무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/02/27  江苏:南京金陵船厂将承建泰坦尼克2号 [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 5836 | 2013.02.22
  • 조회 11696 주소복사





为了向泰坦尼克号的设计者致敬澳大利亚矿业大亨克莱夫帕尔默决定建造泰坦尼克号二号,由南京金陵船厂承建。泰坦尼克2号的尺寸与原型基本相同,将以现代技术为基础按原型重现其设计和布局装饰,九层夹板和八百四十间房间可容纳九百位船员以及两千四百多名乘客,据悉整个泰坦尼克号的复合工程约好是三年。



致敬
[ zhì//jìng ]  경의를 표하다  예를 표하다

承建[ chéngjià]  건조를 청부 맡다 

原型[ yuánxíng ]  원형  기본 모양  모델 

布局[ bùjú ]  배치하다  구성하다  포석하다 

装饰[ zhuāngshì ]  장식하다  장식  치장하다 

夹板[ jiābǎ]  부목  합판  협판

容纳[ róngnà ]  수용하다  받아들이다  넣다 

댓글 1
ba****
와~~ 대단한 공사를 맡게 되었네요.
2013.10.22 19:39
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
563 2012/11/13 台湾年轻上班族成“月光族”年收入创17年... 채널씨엔_2 10858
562 2012/11/12 瑞航客机因中国乘客斗殴返航 채널씨엔_2 9680
561 2012/11/09 山东:人造海底森林 修复海洋生态 채널씨엔_2 9796
560 2012/11/08 瑞士:骑奶牛比赛 奶牛也疯狂 채널씨엔_2 10055
559 2012/11/07 上海:15万只真南瓜打造梦幻南瓜王国 채널씨엔_2 15602
558 2012/11/06 中国美容市场居亚洲首位 医疗美容滞后 채널씨엔_2 14368
557 2012/11/05 “桑迪”强势袭美 纽约:地铁大规模浸水 채널씨엔_2 9900
556 2012/11/02 中国国际时装周:时尚服装秀出最炫民族风 채널씨엔_2 10876
555 2012/11/01 法产致癌隆胸产品惊现韩国境内 채널씨엔_2 10569
554 2012/10/31 安徽:行人闯红灯 警告或罚款50元 채널씨엔_2 10740
553 2012/10/30 养老费 准备好了吗?中国20年养老费超百万 채널씨엔_2 10930
552 2012/10/29 重阳节:中国各地举办尊老敬老活动 채널씨엔_2 14250
551 2012/10/26 百万人观赏焰火晚会 散场爆堵 채널씨엔_2 10420
550 2012/10/25 千年后的人类长什么样? 채널씨엔_2 10195
549 2012/10/24 冷空气来袭 中国中东部将迎雨雪降温 채널씨엔_2 13184
548 2012/10/23 美国:沙滩发现巨大眼球 或属深海生物 채널씨엔_2 13934
547 2012/10/22 挪威:极限运动爱好者悬崖杂耍险送命 채널씨엔_2 9296
546 2012/10/19 韩国南部毒气泄漏 政府拟划定“特殊灾区” 채널씨엔_2 9268
545 2012/10/18 菲律宾《预防网络犯罪法》因受争议被叫停 채널씨엔_2 11745
544 2012/10/17 “好奇”号发现不明发光体 채널씨엔_2 13116
  91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기