为了向泰坦尼克号的设计者致敬澳大利亚矿业大亨克莱夫帕尔默决定建造泰坦尼克号二号,由南京金陵船厂承建。泰坦尼克2号的尺寸与原型基本相同,将以现代技术为基础按原型重现其设计和布局装饰,九层夹板和八百四十间房间可容纳九百位船员以及两千四百多名乘客,据悉整个泰坦尼克号的复合工程约好是三年。
致敬[ zhì//jìng ] ① 경의를 표하다 ② 예를 표하다
承建[ chéngjiàn ] ① 건조를 청부 맡다
原型[ yuánxíng ] ① 원형 ② 기본 모양 ③ 모델
布局[ bùjú ] ① 배치하다 ② 구성하다 ③ 포석하다
装饰[ zhuāngshì ] ① 장식하다 ② 장식 ③ 치장하다
夹板[ jiābǎn ] ① 부목 ② 합판 ③ 협판
容纳[ róngnà ] ① 수용하다 ② 받아들이다 ③ 넣다