무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/02/27  江苏:南京金陵船厂将承建泰坦尼克2号 [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 5836 | 2013.02.22
  • 조회 11749 주소복사





为了向泰坦尼克号的设计者致敬澳大利亚矿业大亨克莱夫帕尔默决定建造泰坦尼克号二号,由南京金陵船厂承建。泰坦尼克2号的尺寸与原型基本相同,将以现代技术为基础按原型重现其设计和布局装饰,九层夹板和八百四十间房间可容纳九百位船员以及两千四百多名乘客,据悉整个泰坦尼克号的复合工程约好是三年。



致敬
[ zhì//jìng ]  경의를 표하다  예를 표하다

承建[ chéngjià]  건조를 청부 맡다 

原型[ yuánxíng ]  원형  기본 모양  모델 

布局[ bùjú ]  배치하다  구성하다  포석하다 

装饰[ zhuāngshì ]  장식하다  장식  치장하다 

夹板[ jiābǎ]  부목  합판  협판

容纳[ róngnà ]  수용하다  받아들이다  넣다 

댓글 1
ba****
와~~ 대단한 공사를 맡게 되었네요.
2013.10.22 19:39
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
823 2013/12/06 韩国:3D打印帮大忙 男童移植“新鼻子” [4] 채널씨엔_ling 10932
822 2013/12/05 俄罗斯立法限制使用高档公车 [2] 채널씨엔_ling 9196
821 2013/12/04 中日韩自贸区第三轮谈判启动 [1] 채널씨엔_ling 8769
820 2013/12/03 英国将建首个无人驾驶公交系统 [1] 채널씨엔_ling 8266
819 2013/12/02 青岛召开爆燃事故新闻发布会 爆燃管线3.3公... [2] 채널씨엔_ling 9573
818 2013/11/29 韩国朝野抗议安倍贬低韩国言论 [3] 채널씨엔_ling 9674
817 2013/11/28 大连成第六个过境免签城市 [2] 채널씨엔_ling 9678
816 2013/11/27 德国《明镜》周刊:英通过350家酒店监控他... [2] 채널씨엔_ling 12690
815 2013/11/26 纽约:忘关话筒 翻译调侃联大巴以决议 [5] 채널씨엔_ling 12655
814 2013/11/25 香港与菲律宾就人质事件发表联合声明 [2] 채널씨엔_ling 9236
813 2013/11/22 台湾:明年起公园吸烟罚款一万新台币 [4] 채널씨엔_ling 12282
812 2013/11/21 德国纪念“水晶之夜”纳粹屠杀遇害者 [3] 채널씨엔_ling 12419
811 2013/11/20 中国外交部回应美广播公司“公开道歉” [3] 채널씨엔_ling 8106
810 2013/11/19 “团购”越南新娘 “双十一”前火一把 中国... [2] 채널씨엔_ling 8150
809 2013/11/18 “双11”电商促销日 “双11”网购交易额达350... [1] 채널씨엔_ling 7892
808 2013/11/15 朴槿惠就历史问题斥责日本 채널씨엔_ling 8185
807 2013/11/14 印度开建182米“全球最高”塑像:预计四年... [1] 채널씨엔_ling 8991
806 2013/11/13 日韩入列美国“重点监听国家” 채널씨엔_ling 9057
805 2013/11/12 中国东北三省再现“雾霾天” [3] 채널씨엔_ling 8728
804 2013/11/11 韩媒高调报道韩综艺节目在中国热播 [2] 채널씨엔_ling 8521
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기