5号开始，意大利首都罗马及其它主要的城市陆续迎来了冬季打折促销季，往年这正是意大利人集中消费的一个购物的旺季，但是今年的情况呢却是不容乐观，根据一项预测，本次为期一个多月的打折季里面，意大利家庭平均消费大约是224欧元，这个数字比起四年前下降了将近50%，而意大利政府为了应对经济危机，专注于增收税费，导致物价上涨和家庭收入之间的剪刀差急剧增大，是打折季消费颓靡的根本原因。
促销：cùxiāo 판매를 촉진시키다
旺季：wàngjì성수기, 한창일 때, 한물
乐观：lèguān낙관, 낙관적, 낙관적이다
为期：wéiqī…을 기한으로 하다
剪刀差：jiǎndāochā협상가격차, 셰레, 셰례
颓靡：tuímǐ맥이 빠지다, 풀이죽다, 의기 소침하다
