무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/10/26 百万人观赏焰火晚会 散场爆堵
  • 채널씨엔_2
  • 번호 5397 | 2012.10.19
  • 조회 10478 주소복사




 

昨天在台湾所谓的双十节,在苗栗有盛大的烟火表演,吸引有估计100万人到现场观看。散场的时候塞爆了,当局要出动免费的列车来疏散民众。来看报道:

     记者:小姐,感觉怎么样?

     民众:很好啊!

     苗栗烟火晚会十号揭开序幕,斥资将近两亿新台币,实爆八万多发焰火。蝴蝶、菊花、爱心各式造型焰火,让民众惊呼连连。还运用激光的技术在天空云层之间打出波浪造型。150万人到现场观赏,约有22000人搭火车来回。怕挤不上车,民众看完焰火就赶快离开。

     记者:你怎么没有看演唱会?

     民众:赶着回家。

     记者:想着早点离开,人会比较少吗?

     民众:不过好像想错了,人还蛮多的。

     车站内,地下通道,月台都挤满人。台铁提供免费火车接脖,加开了17班电车。一时间还是无法消化人群。

 

吸引  [ xīyǐn ]  흡인하다  끌어당기다  유인하다 

疏散  [ shūsàn ]  드문드문하다  분산시키다  성기다

斥资  [ chìzī ]  자금을 대다  돈을 내다 

激光[jyànhuǒīguāng] 레이저(laser).

焰火yànhuǒ연기와 불.

月台[yuètái] 플랫폼

消化  [ xiāohuà ]  소화하다  소화 

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11249
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11932
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11079
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10670
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10714
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10659
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10273
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10455
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10960
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10782
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11063
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10868
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10768
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11452
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11454
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11292
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11456
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10898
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10617
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11314
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기