무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/07/20 世界“背老婆”大赛芬兰组合勇夺四连冠 [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 5053 | 2012.07.13
  • 조회 13464 주소복사


 

   一年一度的世界背老婆障碍跑大赛在芬兰松卡亚尔维举行,比赛中,47岁的米耶蒂宁背着老婆哈帕宁跑了253.5米,跨过障碍物和游过水池,最终他们以1分的成绩勇夺四连冠,虽然没有打破56.9秒的世界纪录,但两人依然非常开心,比赛获胜者的奖品是相当于自己老婆体重的啤酒,据统计,今年共有38夫妇参加比赛,吸引了八千多名观众到场观战。

 

障碍[ zhàngài ]  장애  방해  가로막다 

 勇夺[yǒng] [duó]  날랠 용   빼앗을 탈

 啤酒[ píjiǔ ] 맥주

 夫妇[ fūfù ]  부부  내외 

 吸引[ xīyǐn ]  흡인하다  끌어당기다  유인하다

댓글 1
la****
zhen you yi si. dan wo jue de xiang pin you dian xiao.
2012.07.17 07:00
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
243 7/28 韩国高铁事故频发:“山川号”冒浓烟 车组人员... 채널씨엔_2 11382
242 7/29 挪威连环袭击:小岛发生枪击案 死亡人数超过80... 채널씨엔_2 12823
241 7/27 危地马拉:一老人床下突现12米大坑 채널씨엔_2 13513
240 7/26 韩国虐兵要摘“红名牌” 海军陆战队动真格 채널씨엔_2 11239
239 7/25 默多克新闻帝国窃听丑闻 채널씨엔_2 11298
238 07/22本台记者体验华盛顿早高峰:鼓励拼车 채널씨엔_2 11283
237 07/21 欧洲多国遭热浪侵袭 채널씨엔_2 10714
236 07/20 “会飞的汽车”获准上路上天 채널씨엔_2 12689
235 07/19 深圳地铁发生电梯逆行事故 채널씨엔_2 11179
234 07/18 墨西哥监狱骚乱7人死亡59人越狱 채널씨엔_2 13537
233 07/15 一名中国公民在刚果(金)空难中罹难 채널씨엔 14667
232 07/14 日本东北部发生7.1级地震:海啸警报已解除 채널씨엔 13604
231 07/13 台湾屏东夫妻盖纸糊房子 可抵台风 채널씨엔 15027
230 07/12 广西合山樟村井矿难:发现1名幸存者 채널씨엔 11648
229 07/11 NBA队友:姚明退役令人惋惜 채널씨엔 14377
228 07/08 Lady Gaga被控“发灾难财” 채널씨엔 15414
227 07/07 父母不惜重金 打造时尚宝贝 채널씨엔 11239
226 07/06 中国铁道部:京沪高铁6月底开通 채널씨엔 12615
225 07/05 摩纳哥亲王迎娶南非“美人鱼” 채널씨엔 12899
224 07/04 热带风暴“阿琳”在墨西哥致死4人 채널씨엔 15431
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기