무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/04/25 英国:惊险!行人与火车谁更快?
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4624 | 2012.04.20
  • 조회 8805 주소복사




 

在英国,每年因抢行造成的交通事故多达上百起,日前网络上的一组监控录像画面显示,在英国的一些铁路道口抢行的行人不顾安全在火车到来前一秒种通过,这些人中还有手推婴儿车的妈妈,画面看的真是让人大呼惊险。

 一名黑衣男子跨过栅栏就像逛街一样缓缓地穿过铁路道口,而后面的白衣男子也想同样翻过栅栏,就在穿越道口时,一辆火车突然疾驶而来,男子的一只鞋还落在了铁路上,本人则吓得落荒而逃。更惊险的还在后头,一辆火车正迎面开过来,没想到一辆红色轿车仿佛不要命一样拼命往前冲,差点儿发生撞车意外。这种因为不守规则而发生的火车意外,在英国不胜枚举,光是在南部威尔士的一出火车站,这样的类似事故一年就超过三百起,造成六人死亡,逼得铁路局不得不公布这些录像带以儆效尤。看看这位妈妈,推着婴儿车,看见火车就要来了,还硬要闯过去,完全不顾小宝宝的安危。还有这两辆小轿车,明明看到栅栏就要放下来了,还要展现他们高超的技巧穿越铁路道口,叫人看了都为他们捏一把汗。为了抢快而牺牲宝贵的生命,就真的是欲速则不达了。

 

栅栏[ zhàlan]  울타리  울짱  펜스 

落荒而逃  [ luò huāng ér táo ]  길을 버리고 황야로 달아나다 

  [ bù shèng méi jǔ ]  일일이 다 들 수 없다  매우 많다 

以儆效尤[ yǐ jǐng xiào yóu ]  일벌백계하다 

捏一把汗 [ niē yī bǎ hàn ]  손에 땀을 쥐다 

欲速 [ yù sù zé bù dá ]  欲速不(일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
663 2013/04/15 “垃圾出口”成发达国家贸易项目 [1] 채널씨엔_2 8562
662 2013/04/12 塞浦路斯第一大银行大额储户或损失60%存款 [1] 채널씨엔_2 8594
661 2013/04/11 苹果发致歉信 调整手机维修政策 [1] 채널씨엔_2 8916
660 2013/04/10 英国明起开征“卧室税” [1] 채널씨엔_2 8144
659 2013/04/09 白宫因自动减赤将强制部分员工无薪休假 [1] 채널씨엔_2 13174
658 2013/04/08 中国报告三例H7N9人感染禽流感病例 [1] 채널씨엔_2 12860
657 2013/04/05 印度成功试射潜射型布拉莫斯导弹 [1] 채널씨엔_2 8684
656 2013/04/04 朝美签署联合应对朝鲜局部挑衅的计划 [2] 채널씨엔_2 8493
655 2013/04/03 代孕妈妈受孕前后被集中看管 [1] 채널씨엔_2 8163
654 2013/04/02 浙江衢州:路灯杆击穿公交车 司机忍痛安全... [1] 채널씨엔_2 11354
653 2013/04/01 中俄国防部长举行会谈 [1] 채널씨엔_2 8345
652 2013/03/29 大众汽车变速箱故障问题后续:质检总局要... [1] 채널씨엔_2 8261
651 2013/03/28 中国商务部:中日韩自贸区首轮谈判将举行 [2] 채널씨엔_2 12082
650 2013/03/27 清明小长假火车票可开始预订 [1] 채널씨엔_2 8528
649 2013/03/26 韩国:花滑世锦赛金妍儿强势折桂 [1] 채널씨엔_2 11595
648 2013/03/25 亚洲军费百年来首超欧洲 [1] 채널씨엔_2 11856
647 2013/03/22  美国:两架飞机剐蹭 所幸无人伤亡 [1] 채널씨엔_2 11049
646 2013/03/21 三月机票“白菜价”1折以内揽人气 [1] 채널씨엔_2 11667
645 2013/03/20 欧盟全面禁止化妆品动物测试 [1] 채널씨엔_2 12007
644 2013/03/19 中国多家银行开查存款账户“身份证” [1] 채널씨엔_2 13761
  81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기