무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/04/25 英国:惊险!行人与火车谁更快?
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4624 | 2012.04.20
  • 조회 8834 주소복사




 

在英国,每年因抢行造成的交通事故多达上百起,日前网络上的一组监控录像画面显示,在英国的一些铁路道口抢行的行人不顾安全在火车到来前一秒种通过,这些人中还有手推婴儿车的妈妈,画面看的真是让人大呼惊险。

 一名黑衣男子跨过栅栏就像逛街一样缓缓地穿过铁路道口,而后面的白衣男子也想同样翻过栅栏,就在穿越道口时,一辆火车突然疾驶而来,男子的一只鞋还落在了铁路上,本人则吓得落荒而逃。更惊险的还在后头,一辆火车正迎面开过来,没想到一辆红色轿车仿佛不要命一样拼命往前冲,差点儿发生撞车意外。这种因为不守规则而发生的火车意外,在英国不胜枚举,光是在南部威尔士的一出火车站,这样的类似事故一年就超过三百起,造成六人死亡,逼得铁路局不得不公布这些录像带以儆效尤。看看这位妈妈,推着婴儿车,看见火车就要来了,还硬要闯过去,完全不顾小宝宝的安危。还有这两辆小轿车,明明看到栅栏就要放下来了,还要展现他们高超的技巧穿越铁路道口,叫人看了都为他们捏一把汗。为了抢快而牺牲宝贵的生命,就真的是欲速则不达了。

 

栅栏[ zhàlan]  울타리  울짱  펜스 

落荒而逃  [ luò huāng ér táo ]  길을 버리고 황야로 달아나다 

  [ bù shèng méi jǔ ]  일일이 다 들 수 없다  매우 많다 

以儆效尤[ yǐ jǐng xiào yóu ]  일벌백계하다 

捏一把汗 [ niē yī bǎ hàn ]  손에 땀을 쥐다 

欲速 [ yù sù zé bù dá ]  欲速不(일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
983 2014/08/04 国航金凤乘务组:凤舞蓝天 [1] 채널씨엔_2 10124
982 2014/08/01 世界最大射电望远镜主体工程见雏形 [4] 채널씨엔_2 10228
981 2014/07/31 有个性的中学 帮助学生发现自己 [3] 채널씨엔_2 10873
980 2014/07/30 沪昆高速“7•19”特大交通事故 [1] 채널씨엔_2 10821
979 2014/07/29 关注马航MH17航班坠毁事件 [1] 채널씨엔_2 11757
978 2014/07/28 海南再拨6亿资金 救灾全面推进 [1] 채널씨엔_2 11255
977 2014/07/25 文明无小事 和谐靠大家 [8] 채널씨엔_2 9488
976 2014/07/24 《中国汉字听写大会》今晚播出 [3] 채널씨엔_2 11239
975 2014/07/23 中棉所:培育新品种 创新中国棉 [1] 채널씨엔_2 11360
974 2014/07/22 稳增长 促转型 [1] 채널씨엔_2 11606
973 2014/07/21 真相调查:被打护士又“被”自杀 [1] 채널씨엔_2 10745
972 2014/07/18 中美战略经济对话 人文交流高层磋商将在北... [2] 채널씨엔_2 10773
971 2014/07/17 喀什老城核心区已改造近九成 [1] 채널씨엔_2 11663
970 2014/07/16 《日本战犯的侵华罪行自供》发布 [1] 채널씨엔_2 10480
969 2014/07/15 实行最严格水资源管理制度 [2] 채널씨엔_2 9877
968 2014/07/14 我首次公布日本向中国投降原始视频 [1] 채널씨엔_2 11229
967 (요청자료) 시진핑 주석 서울대 연설영상 [15] 채널씨엔 8555
966 2014/07/11 韩国总统朴槿惠接受本台记者专访 [2] 채널씨엔_2 9775
965 2014/07/10 法纪面前没有例外 [1] 채널씨엔_2 11081
964 2014/07/09 一份珍藏66年的入党志愿书 [1] 채널씨엔_2 10611
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기