무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/04/25 英国:惊险!行人与火车谁更快?
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4624 | 2012.04.20
  • 조회 8870 주소복사




 

在英国,每年因抢行造成的交通事故多达上百起,日前网络上的一组监控录像画面显示,在英国的一些铁路道口抢行的行人不顾安全在火车到来前一秒种通过,这些人中还有手推婴儿车的妈妈,画面看的真是让人大呼惊险。

 一名黑衣男子跨过栅栏就像逛街一样缓缓地穿过铁路道口,而后面的白衣男子也想同样翻过栅栏,就在穿越道口时,一辆火车突然疾驶而来,男子的一只鞋还落在了铁路上,本人则吓得落荒而逃。更惊险的还在后头,一辆火车正迎面开过来,没想到一辆红色轿车仿佛不要命一样拼命往前冲,差点儿发生撞车意外。这种因为不守规则而发生的火车意外,在英国不胜枚举,光是在南部威尔士的一出火车站,这样的类似事故一年就超过三百起,造成六人死亡,逼得铁路局不得不公布这些录像带以儆效尤。看看这位妈妈,推着婴儿车,看见火车就要来了,还硬要闯过去,完全不顾小宝宝的安危。还有这两辆小轿车,明明看到栅栏就要放下来了,还要展现他们高超的技巧穿越铁路道口,叫人看了都为他们捏一把汗。为了抢快而牺牲宝贵的生命,就真的是欲速则不达了。

 

栅栏[ zhàlan]  울타리  울짱  펜스 

落荒而逃  [ luò huāng ér táo ]  길을 버리고 황야로 달아나다 

  [ bù shèng méi jǔ ]  일일이 다 들 수 없다  매우 많다 

以儆效尤[ yǐ jǐng xiào yóu ]  일벌백계하다 

捏一把汗 [ niē yī bǎ hàn ]  손에 땀을 쥐다 

欲速 [ yù sù zé bù dá ]  欲速不(일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1083 2014/12/31 拉萨实现城区供暖全覆盖 [1] 채널씨엔 8508
1082 2014/12/30 南水进京 节水先行 [1] 채널씨엔 7843
1081 2014/12/29 社科院发布2014年度“创新工程”重大科研成... [1] 채널씨엔 7176
1080 2014/12/26 罕见暴风雨袭击美国西海岸 [2] 채널씨엔_2 11531
1079 2014/12/24 三峡工程综合经济效益凸显 [1] 채널씨엔_2 10618
1078 2014/12/23 上海:让文化成为百姓的“家常菜” [1] 채널씨엔_2 10427
1077 2014/12/22 多国积极评价中国设立大屠杀公祭日 [1] 채널씨엔_2 9181
1076 2014/12/19 福建隧道塌方 被困人员全部获救 [2] 채널씨엔_2 9513
1075 2014/12/18 【人民日报评论员文章】顺应人民期待 彰显... [1] 채널씨엔_2 10906
1074 2014/12/17 “黑格比”减弱为强热带风暴 [1] 채널씨엔_2 10451
1073 2014/12/16 惩治腐败无禁区 依法治国顺民意 [1] 채널씨엔_2 10338
1072 2014/12/15 安徽省千名艺术家深入基层采风 [2] 채널씨엔_2 11281
1071 2014/12/12 为“向上向善好青年”点赞 [1] 채널씨엔_2 12919
1070 2014/12/11 安徽省级涉企收费清单公布运行 [1] 채널씨엔_2 11979
1069 2014/12/10 全国超八成外贸今起实施一体化通关 [1] 채널씨엔_2 12312
1068 2014/12/09 银行间韩元对人民币直接交易启动 [1] 채널씨엔_2 10479
1067 2014/12/08 抵制七类违法 安全文明出行 [2] 채널씨엔_2 11413
1066 2014/12/05 “最美老有所为人物”事迹向社会公布 [1] 채널씨엔_2 11821
1065 2014/12/04 天津:在创新中弘扬传统文化 [1] 채널씨엔_2 10105
1064 2014/12/03 中国广播艺术团:“美丽中国梦” 文化进... [1] 채널씨엔_2 9410
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기