무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/04/25 英国:惊险!行人与火车谁更快?
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4624 | 2012.04.20
  • 조회 8878 주소복사




 

在英国,每年因抢行造成的交通事故多达上百起,日前网络上的一组监控录像画面显示,在英国的一些铁路道口抢行的行人不顾安全在火车到来前一秒种通过,这些人中还有手推婴儿车的妈妈,画面看的真是让人大呼惊险。

 一名黑衣男子跨过栅栏就像逛街一样缓缓地穿过铁路道口,而后面的白衣男子也想同样翻过栅栏,就在穿越道口时,一辆火车突然疾驶而来,男子的一只鞋还落在了铁路上,本人则吓得落荒而逃。更惊险的还在后头,一辆火车正迎面开过来,没想到一辆红色轿车仿佛不要命一样拼命往前冲,差点儿发生撞车意外。这种因为不守规则而发生的火车意外,在英国不胜枚举,光是在南部威尔士的一出火车站,这样的类似事故一年就超过三百起,造成六人死亡,逼得铁路局不得不公布这些录像带以儆效尤。看看这位妈妈,推着婴儿车,看见火车就要来了,还硬要闯过去,完全不顾小宝宝的安危。还有这两辆小轿车,明明看到栅栏就要放下来了,还要展现他们高超的技巧穿越铁路道口,叫人看了都为他们捏一把汗。为了抢快而牺牲宝贵的生命,就真的是欲速则不达了。

 

栅栏[ zhàlan]  울타리  울짱  펜스 

落荒而逃  [ luò huāng ér táo ]  길을 버리고 황야로 달아나다 

  [ bù shèng méi jǔ ]  일일이 다 들 수 없다  매우 많다 

以儆效尤[ yǐ jǐng xiào yóu ]  일벌백계하다 

捏一把汗 [ niē yī bǎ hàn ]  손에 땀을 쥐다 

欲速 [ yù sù zé bù dá ]  欲速不(일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1263 2015/09/29 2015年北京国际马拉松赛今天举行 [2] chcn_lin 10275
1262 2015/09/25 新闻出版单位签署职业道德自律公约 [4] 채널씨엔_2 10243
1261 2015/09/24 监察部:曝光4起失职渎职典型问题 [1] chcn_lin 9882
1260 2015/09/23 四川:量体裁衣 个性化服务残疾人 [1] chcn_lin 10916
1259 2015/09/22 战士梅雄:救人牺牲 器官救助更多人 [1] chcn_lin 11958
1258 2015/09/21 四川省严肃查处南充拉票贿选案 [1] chcn_lin 11702
1257 2015/09/18 【辉煌50年 大美新西藏】雪域高原军民鱼水... [3] chcn_lin 9857
1256 2015/09/17 开学第一课:勿忘国耻 圆梦中华 [4] chcn_lin 9750
1255 2015/09/16 西藏自治区50年大庆活动安排发布 [3] chcn_lin 8981
1254 2015/09/15 关注欧洲难民危机 [2] chcn_lin 9954
1253 2015/0914 二十国集团承诺推动全球经济进正轨 [2] chcn_lin 9205
1252 2015/09/11 发展律师事业 服务社会民生 [3] chcn_lin 10076
1251 2015/09/10 “变味”的节礼“死灰复燃” [1] chcn_lin 10009
1250 2015/09/09 日民众抗议安保法案 人数或达100万 [2] chcn_lin 9805
1249 2015/09/08 外媒高度肯定中国在二战中贡献 [3] chcn_lin 10215
1248 2015/09/07 天津港“8·12”特别重大火灾爆炸事故有关责... [3] chcn_lin 10173
1247 2015/09/04 公安部部署打击地下钱庄行动 [2] chcn_lin 9534
1246 2015/09/02 两岸两会高层会谈 签署两项协议 [3] chcn_lin 9796
1245 2015/09/01 抗战胜利阅兵 50个方队万余人受阅 [4] chcn_lin 9755
1244 2015/08/31 朝韩高级别对话达成协议 [2] chcn_lin 9471
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기