무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/04/25 英国:惊险!行人与火车谁更快?
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4624 | 2012.04.20
  • 조회 8862 주소복사




 

在英国,每年因抢行造成的交通事故多达上百起,日前网络上的一组监控录像画面显示,在英国的一些铁路道口抢行的行人不顾安全在火车到来前一秒种通过,这些人中还有手推婴儿车的妈妈,画面看的真是让人大呼惊险。

 一名黑衣男子跨过栅栏就像逛街一样缓缓地穿过铁路道口,而后面的白衣男子也想同样翻过栅栏,就在穿越道口时,一辆火车突然疾驶而来,男子的一只鞋还落在了铁路上,本人则吓得落荒而逃。更惊险的还在后头,一辆火车正迎面开过来,没想到一辆红色轿车仿佛不要命一样拼命往前冲,差点儿发生撞车意外。这种因为不守规则而发生的火车意外,在英国不胜枚举,光是在南部威尔士的一出火车站,这样的类似事故一年就超过三百起,造成六人死亡,逼得铁路局不得不公布这些录像带以儆效尤。看看这位妈妈,推着婴儿车,看见火车就要来了,还硬要闯过去,完全不顾小宝宝的安危。还有这两辆小轿车,明明看到栅栏就要放下来了,还要展现他们高超的技巧穿越铁路道口,叫人看了都为他们捏一把汗。为了抢快而牺牲宝贵的生命,就真的是欲速则不达了。

 

栅栏[ zhàlan]  울타리  울짱  펜스 

落荒而逃  [ luò huāng ér táo ]  길을 버리고 황야로 달아나다 

  [ bù shèng méi jǔ ]  일일이 다 들 수 없다  매우 많다 

以儆效尤[ yǐ jǐng xiào yóu ]  일벌백계하다 

捏一把汗 [ niē yī bǎ hàn ]  손에 땀을 쥐다 

欲速 [ yù sù zé bù dá ]  欲速不(일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1843 2018/02/05徽州米粿年糕 留住传统留住年味 liuwenping 8322
1842 2018/02/02从“孙大圣拔毫毛”到世界首个体细胞克隆猴 liuwenping 7278
1841 2018/02/01海口推出城市公共服务APP 市民赞包罗万象很... liuwenping 8242
1840 2018/01/31中国第三家韩国文化院——驻港韩国文化院开... liuwenping 7919
1839 2018/01/30中国首家徽菜博物馆:寻找徽州味道 传承徽菜... liuwenping 7285
1838 2018/01/29球鞋澡堂:一家专门给球鞋“洗澡”的店 liuwenping 7442
1837 2018/01/26中俄界江国际冰钓赛:中外百余名选手冰上垂... liuwenping 7361
1836 2018/01/25最萌“外交官”启程 中国大熊猫首次旅居芬兰... liuwenping 7371
1835 2018/01/24关中葫芦技艺传承人赋予葫芦“生命” 创作葫... liuwenping 7979
1834 2018/01/23成都80后青年艺术家创轮滑水墨画 “大山大水... liuwenping 7473
1833 2018/01/22武汉举办相亲会 父母“打头阵”子女“打酱油... liuwenping 55911
1832 2018/01/19湖南一学校普及武术课 学生文武兼济英姿飒爽... liuwenping 6839
1831 2018/01/18走近云南冬日挖藕人:泥里“淘金”辛苦并幸... liuwenping 6828
1830 2018/01/17杭州“大码”模特走红网络 独特市场的别样模... liuwenping 6961
1829 2018/01/15福建首个县区级市民服务中心启用 电子设施便... liuwenping 7147
1828 2018/01/15上海再现“深夜书店” 开业首日人流如织 liuwenping 7938
1827 2018/01/12春运首日火车票开抢 热门城市部分车次票已售... liuwenping 7157
1826 2018/01/11上海最大民营博物馆开门迎客 汇聚齐白石等大... liuwenping 7374
1825 2018/01/10“扫码”后的生活“新姿势”:站好了 请“刷... liuwenping 7310
1824 2018/01/09探访成都昆虫博物馆 感受“微观世界”里的奥... liuwenping 6943
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기