무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/04/25 英国:惊险!行人与火车谁更快?
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4624 | 2012.04.20
  • 조회 8777 주소복사




 

在英国,每年因抢行造成的交通事故多达上百起,日前网络上的一组监控录像画面显示,在英国的一些铁路道口抢行的行人不顾安全在火车到来前一秒种通过,这些人中还有手推婴儿车的妈妈,画面看的真是让人大呼惊险。

 一名黑衣男子跨过栅栏就像逛街一样缓缓地穿过铁路道口,而后面的白衣男子也想同样翻过栅栏,就在穿越道口时,一辆火车突然疾驶而来,男子的一只鞋还落在了铁路上,本人则吓得落荒而逃。更惊险的还在后头,一辆火车正迎面开过来,没想到一辆红色轿车仿佛不要命一样拼命往前冲,差点儿发生撞车意外。这种因为不守规则而发生的火车意外,在英国不胜枚举,光是在南部威尔士的一出火车站,这样的类似事故一年就超过三百起,造成六人死亡,逼得铁路局不得不公布这些录像带以儆效尤。看看这位妈妈,推着婴儿车,看见火车就要来了,还硬要闯过去,完全不顾小宝宝的安危。还有这两辆小轿车,明明看到栅栏就要放下来了,还要展现他们高超的技巧穿越铁路道口,叫人看了都为他们捏一把汗。为了抢快而牺牲宝贵的生命,就真的是欲速则不达了。

 

栅栏[ zhàlan]  울타리  울짱  펜스 

落荒而逃  [ luò huāng ér táo ]  길을 버리고 황야로 달아나다 

  [ bù shèng méi jǔ ]  일일이 다 들 수 없다  매우 많다 

以儆效尤[ yǐ jǐng xiào yóu ]  일벌백계하다 

捏一把汗 [ niē yī bǎ hàn ]  손에 땀을 쥐다 

欲速 [ yù sù zé bù dá ]  欲速不(일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
223 07/01 朝鲜宣布“将不再接触”韩国政府 채널씨엔 14555
222 06/30 韩国与欧盟自贸协定将初步生效 채널씨엔 14557
221 6/29 国际刑事法院签发卡扎菲逮捕令 채널씨엔 15814
220 6/28 大陆居民赴台个人游明日正式启动 채널씨엔 14177
219 6/27 韩国27日开始将在三八线附近军演 为期五天 [1] 채널씨엔 16397
218 美国一汽车失控撞人 车主淡定离去 채널씨엔 16832
217 内蒙古二连浩特大力发展文化旅游 채널씨엔 14212
216 美国高超音速飞机第二次试飞失败 채널씨엔 13624
215 电力工人开始48小时罢工 抗议政府紧缩政策 채널씨엔 11789
214 亚洲多国持续降雨 채널씨엔 11008
213 韩国外交部:尊重朝鲜居民的自由意愿 채널씨엔 14879
212 아프칸 차량폭파 테러 채널씨엔 15100
211 延坪岛炮击事件后首次大规模的抢滩登陆演习 채널씨엔 12634
210 格里姆火山爆发 채널씨엔 12312
209 이스라엘 군대에 선보인 나무인간 [1] 채널씨엔 14251
208 남자아이는 누나의 교과서를 찾아주기 위해 지진현장... 채널씨엔 12056
207 남방항공은 TV를 통해서 스튜어디스를 공개모집한다 채널씨엔 11711
206 자전거를 도난당해 그 자리에서 화를 못참아 사망했... 채널씨엔 11923
205 10만 주민들이 사망하고 다쳤다 채널씨엔 11039
204 로봇트들이 천수 관음 춤을 춰 많은 여행객들의 시선... 채널씨엔 10821
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기