무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/03/08 韩国媒体称中国人是韩整容业“冤大头”
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4367 | 2012.03.02
  • 조회 10145 주소복사




 

     韩国朝鲜日报日前的一篇报道说:“韩国整容业有着多重收费标准,其中对中国人的收费是最高的。”中国人已经成为了韩国整容业最大的“冤大头”。韩国驻华大使馆公布的数据显示2011年赴韩的中国游客有107万人,而其中很多人都是到韩国进行整容手术的。据了解韩国大多数整容医院根针对不同患者有不同的收费标准。其中韩国人最便宜,中国游客则最贵。通常中国游客的收费是韩国人的两到三倍。

    以双眼皮手术为例,医院对韩国人的收费一般是80~120万韩元,约合4500~6700元人民币。而中国人则需要支付250万韩元,约合人民币14000元。这种不平等的收费标准引发了一些到韩国接受整容手术的中国人的不满,不过韩国整容行业对此却不以为然。韩国整形观光协会表示,由于中国客户的增多,医院聘请翻译和向中介支付手续费会增加成本,因此中国游客的收费理应比韩国本国人贵。

不过这种说法遭到了韩国观光公社的批评,他们认为这种方法虽然能在短时间内提高医院的收入,但是却不利于韩国医疗观光产业的长远发展。据韩国银行统计,韩国“医疗旅游”在去年创收1亿16百万美元,约合7亿元人民币,比2010年增收2千多万美元,约合1.3亿元人民币,增幅高达百分之二十。其中中国游客的贡献颇多

 

 

冤大 [ yuāndàtóu ] 어수룩한 사람.

患者 [ huànzhě ]  환자.

不以  [ bù yǐ wéi rán ] 그렇다고는 생각하지 않다

协会 [ xiéhuì ] 협회.

[pìnqǐng]   초빙하다, 모시다

  [ lǐng ] 당연히




댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
123 '酒井法子'보석 석방하고 다시는 범법을 하지... 채널씨엔 9980
122 미국은<2009년 국가 정보 전략>을 발표했다 채널씨엔 8893
121 <사랑과 영혼>남자 주인공 사망 채널씨엔 9566
120 NASA '하버'는 첫 우주사진을 찍었다 채널씨엔 9648
119 브라질에서 500년전 고선을 복제하였다 채널씨엔 9454
118 맥스코에서 비행기가 납치당했지만 모든 승객들이.. 채널씨엔 9255
117 툭종 부대는 국결 열병에서 처음으로 모습을 보였다 채널씨엔 10140
116 북한에서 수문을열어 한국사람 6명이 사망했다 채널씨엔 9935
115 일본 민주당 당수는 새로운 내각 명단을 ... 채널씨엔 9219
114 브라질과 프랑스는 거액의 군사 무기매매를 계약.. 채널씨엔 9371
113 마릴리 몬로 부근에 묘자리가 460만 달러에 낙찰.. 채널씨엔 9161
112 마이클잭슨의 개인 의사 모리가 고발당하다 채널씨엔 9540
111 일본에서 가라데 경기가 열려 어린이 선수들이.. 채널씨엔 9485
110 폴란드 정부는 지출을 아끼기 위해 집에서 복역한다..... 채널씨엔 8735
109 이명박 대통령은 북한 고위관리와 만나... 채널씨엔 9315
108 800미터 육상 우승자 성별 질의를 받다 [2] 채널씨엔 9323
107 김대중 전 대통령의 서거는 로켓발사의 영향을 [1] 채널씨엔 9620
106 아르헨티나에서 백혈병 환자들을 위한 모금... 채널씨엔 9640
105 미국 "남편 부르기" 대회에서 온갖 ... 채널씨엔 8542
104 김정일은 한국 현대그룹회장 요구의 만족을... 채널씨엔 8170
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기