무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/27 乌克兰基辅市民喜迎“谢肉节”
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4300 | 2012.02.24
  • 조회 11346 주소복사





 

    19号在乌克兰首都基辅数千名当地群众欢聚一起载歌载舞庆祝传统节日“谢肉节”的到来。人们在欢声笑语中共同送别寒冬,迎接春天的到来。

  “谢肉节”也叫“送冬节”,自古以来对于东斯拉夫人来说,每年到了这个时候就意味着春天的脚步已经真正来临。农民们也将开始新一年的春耕劳作。在为期一周的庆祝活动中当地人穿起传统的民族服装,唱着各类民间歌曲,欢快地起舞,纵情享受节日的快乐。按照传统习俗,在琳琅满目的节日餐桌上,除了各类美酒美食外,象征太阳的圆薄饼也是必不可少的菜肴。男女老少围坐一桌,在享受饕餮、把酒言欢的同时,也不忘一展歌喉。在节日的集市上,随处可见民间能工巧匠兜售色彩斑斓的手工艺品,而各式各样形态逼真的冰雕作品同样另过往人群目不暇接,纷纷驻足留影。作为集市上的传统娱乐项目,滑冰梯永远是最吸引孩子们的地方,从高处滑下时发出的阵阵欢笑声更像是在表达对即将过去的冬天的留恋。

载歌载舞[ zài gē zài wǔ ] 흥겹게 노래하며 춤추다

春耕[chūngēng ] 춘경,

琳琅满目[ lín láng mǎn mù ] 아름다운 옥이 눈앞에 가득하다; 갖가지 훌륭한 물건이 매우 많다. [주로 책이나 공예품에 대해 쓰임]

饕餮[ tāotiè ] 전설상의 흉악하고 탐식(貪食)하는 야수(野獸). 탐식하는 사람

兜售[ dōushòu ] (장사치가) 물건을 팔러 다니다. 행상하다.

色彩斑斓[sècǎi bānlán] 여러 빛깔이 섞여서 알록달록하게 빛나다

逼真[ bīzhēn ] 핍진하다. 진실에 거의 가깝다. 마치 진짜와 같다.

目不暇接[ mù bù xiá jiē ] 많아서 다 볼 수 없다. 눈이 모자라다

驻足[ zhùzú ] 걸음을 멈추다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
683 2013/05/13 北京出租车调价听证会5月下旬举行 [1] 채널씨엔_2 9418
682 2013/05/10 阿里巴巴5.86亿美元入股新浪微博 [1] 채널씨엔_2 9660
681 2013/05/09 中国社会科学院《日本蓝皮书》:中日两国... [1] 채널씨엔_2 8756
680 2013/05/08 贵州黄果树:今日游客同比增长142.7% [1] 채널씨엔_2 12118
679 2013/05/07 英国涉嫌性侵儿童逃犯已在京被拘 [1] 채널씨엔_2 9189
678 2013/05/06 2013上海车展:环保节能减排 车企打健康牌 [1] 채널씨엔_2 12546
677 2013/05/03 日媒:多名国会议员今日将集体参拜 [1] 채널씨엔_2 11664
676 2013/05/02 中国国家卫生计生委:山东确诊首例人感染H7... [1] 채널씨엔_2 12224
675 2013/05/01 四川芦山7.0级地震:宝兴县城建筑物损毁率... [1] 채널씨엔_2 11260
674 2013/04/30 四川芦山7.0级强烈地震已造成193人遇难 25人... [1] 채널씨엔_2 9301
673 2013/04/29 工信部:微信是否收费应由市场决定 [2] 채널씨엔_2 11552
672 2013/04/26 美国波士顿马拉松赛终点附近发生爆炸 [1] 채널씨엔_2 8498
671 2013/04/25 法国囚犯劫持狱警连炸五门越狱 [1] 채널씨엔_2 8338
670 2013/04/24 俄美掀起“黑名单之战” [1] 채널씨엔_2 8189
669 2013/04/23 欧盟官员:法国“挂牛头卖马肉”情况最严... [1] 채널씨엔_2 10441
668 2013/04/22 韩政府拟追加近2亿美元国防预算 [1] 채널씨엔_2 8575
667 2013/04/19 瑞士称愿意斡旋朝鲜半岛局势 [1] 채널씨엔_2 12949
666 2013/04/18 深圳拟授权12部门联合“控烟” [1] 채널씨엔_2 12657
665 2013/04/17 日本福岛核电站又一个蓄水池发生泄漏 [1] 채널씨엔_2 12291
664 2013/04/16 北京:专项治理“中国式过马路” [1] 채널씨엔_2 11192
  81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기