무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/27 乌克兰基辅市民喜迎“谢肉节”
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4300 | 2012.02.24
  • 조회 11378 주소복사





 

    19号在乌克兰首都基辅数千名当地群众欢聚一起载歌载舞庆祝传统节日“谢肉节”的到来。人们在欢声笑语中共同送别寒冬,迎接春天的到来。

  “谢肉节”也叫“送冬节”,自古以来对于东斯拉夫人来说,每年到了这个时候就意味着春天的脚步已经真正来临。农民们也将开始新一年的春耕劳作。在为期一周的庆祝活动中当地人穿起传统的民族服装,唱着各类民间歌曲,欢快地起舞,纵情享受节日的快乐。按照传统习俗,在琳琅满目的节日餐桌上,除了各类美酒美食外,象征太阳的圆薄饼也是必不可少的菜肴。男女老少围坐一桌,在享受饕餮、把酒言欢的同时,也不忘一展歌喉。在节日的集市上,随处可见民间能工巧匠兜售色彩斑斓的手工艺品,而各式各样形态逼真的冰雕作品同样另过往人群目不暇接,纷纷驻足留影。作为集市上的传统娱乐项目,滑冰梯永远是最吸引孩子们的地方,从高处滑下时发出的阵阵欢笑声更像是在表达对即将过去的冬天的留恋。

载歌载舞[ zài gē zài wǔ ] 흥겹게 노래하며 춤추다

春耕[chūngēng ] 춘경,

琳琅满目[ lín láng mǎn mù ] 아름다운 옥이 눈앞에 가득하다; 갖가지 훌륭한 물건이 매우 많다. [주로 책이나 공예품에 대해 쓰임]

饕餮[ tāotiè ] 전설상의 흉악하고 탐식(貪食)하는 야수(野獸). 탐식하는 사람

兜售[ dōushòu ] (장사치가) 물건을 팔러 다니다. 행상하다.

色彩斑斓[sècǎi bānlán] 여러 빛깔이 섞여서 알록달록하게 빛나다

逼真[ bīzhēn ] 핍진하다. 진실에 거의 가깝다. 마치 진짜와 같다.

目不暇接[ mù bù xiá jiē ] 많아서 다 볼 수 없다. 눈이 모자라다

驻足[ zhùzú ] 걸음을 멈추다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
843 2014/01/07 台湾跨年将有多场烟火秀 [2] 채널씨엔 11379
842 2014/01/06 暴风雪再袭美国:恶劣天气或致东北部再遭断... [2] 채널씨엔 11973
841 2014/01/03 中央禁令掀台历挂历退单潮 [2] 채널씨엔_ling 11031
840 2014/01/02 网络遗嘱:私人订制的“人生黑匣子” [1] 채널씨엔_ling 12423
839 2013/12/31 日本福岛第一核电站泄漏1.6吨核污水 [5] 채널씨엔_ling 10667
838 2013/12/30 韩国·铁路大罢工 [3] 채널씨엔_ling 11133
837 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4] 채널씨엔_ling 9942
836 2013/12/26 八岁小孩开车上路,家长淡定指导 [1] 채널씨엔_ling 9707
835 2013/12/24 春节旅游线路开卖 亲子与滑雪成热点 [1] 채널씨엔_ling 10985
834 2013/12/23 朴槿惠称不排除朝鲜发起挑衅可能 [2] 채널씨엔_ling 9609
833 2013/12/20 全美最大监狱深陷丑闻 [1] 채널씨엔_ling 9749
832 2013/12/19 中国教育部:加大高校招生信息公开范围 [1] 채널씨엔_ling 11629
831 2013/12/18 朝鲜宣布解除张成泽一切职务并开除出党 [1] 채널씨엔_ling 8357
830 2013/12/17 南非华人悼念曼德拉 [2] 채널씨엔_ling 12065
829 2013/12/16 韩国教授自费登广告 痛批安倍历史观 [4] 채널씨엔_ling 11294
828 2013/12/13 中国养老市场需求超过一万亿元 [2] 채널씨엔_ling 8199
827 2013/12/12 中国肺癌发病率每年增长26.9% [1] 채널씨엔_ling 8351
826 2013/12/11 美国建议民航遵守中国防空识别区规定 [1] 채널씨엔_ling 9300
825 2013/12/10 美国:闲置枪支换购物卡 [1] 채널씨엔_ling 12256
824 2013/12/09 世界艾滋病日:行动起来 向“零”艾滋迈进 [4] 채널씨엔_ling 11247
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기