무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/27 乌克兰基辅市民喜迎“谢肉节”
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4300 | 2012.02.24
  • 조회 11415 주소복사





 

    19号在乌克兰首都基辅数千名当地群众欢聚一起载歌载舞庆祝传统节日“谢肉节”的到来。人们在欢声笑语中共同送别寒冬,迎接春天的到来。

  “谢肉节”也叫“送冬节”,自古以来对于东斯拉夫人来说,每年到了这个时候就意味着春天的脚步已经真正来临。农民们也将开始新一年的春耕劳作。在为期一周的庆祝活动中当地人穿起传统的民族服装,唱着各类民间歌曲,欢快地起舞,纵情享受节日的快乐。按照传统习俗,在琳琅满目的节日餐桌上,除了各类美酒美食外,象征太阳的圆薄饼也是必不可少的菜肴。男女老少围坐一桌,在享受饕餮、把酒言欢的同时,也不忘一展歌喉。在节日的集市上,随处可见民间能工巧匠兜售色彩斑斓的手工艺品,而各式各样形态逼真的冰雕作品同样另过往人群目不暇接,纷纷驻足留影。作为集市上的传统娱乐项目,滑冰梯永远是最吸引孩子们的地方,从高处滑下时发出的阵阵欢笑声更像是在表达对即将过去的冬天的留恋。

载歌载舞[ zài gē zài wǔ ] 흥겹게 노래하며 춤추다

春耕[chūngēng ] 춘경,

琳琅满目[ lín láng mǎn mù ] 아름다운 옥이 눈앞에 가득하다; 갖가지 훌륭한 물건이 매우 많다. [주로 책이나 공예품에 대해 쓰임]

饕餮[ tāotiè ] 전설상의 흉악하고 탐식(貪食)하는 야수(野獸). 탐식하는 사람

兜售[ dōushòu ] (장사치가) 물건을 팔러 다니다. 행상하다.

色彩斑斓[sècǎi bānlán] 여러 빛깔이 섞여서 알록달록하게 빛나다

逼真[ bīzhēn ] 핍진하다. 진실에 거의 가깝다. 마치 진짜와 같다.

目不暇接[ mù bù xiá jiē ] 많아서 다 볼 수 없다. 눈이 모자라다

驻足[ zhùzú ] 걸음을 멈추다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1123 2015/03/05 媒体公布“间谍电报”曝光机密文件 [1] 채널씨엔_2 10545
1122 2015/03/04 “安倍谈话”或背弃历史认知引质疑 [2] 채널씨엔_2 10769
1121 2015/03/03 春节中国电影实现票房口碑双丰收 [1] 채널씨엔_2 11321
1120 2015/03/02 乡亲们惜别7万名住村干部 [2] 채널씨엔_2 10815
1119 2015/02/27 受烟花爆竹影响全国201个城市空气质量超标 [2] 채널씨엔_2 11493
1118 2015/02/26 上海市5万多公安干警上岗执勤 [1] 채널씨엔_2 11174
1117 2015/02/25 中国银行启动悉尼人民币清算行 [2] 채널씨엔_2 10753
1116 2014/02/17 北京:“一分钟处置” 警情明显下降 [2] 채널씨엔_2 11375
1115 2014/02/16 国家旅游局:春节黄金周将有2亿多人次出游 [1] 채널씨엔_2 10114
1114 2015/02/13 央视春晚首次举办海外推介会 [2] 채널씨엔_2 11366
1113 2015/02/12 辽宁“社区书屋”年内覆盖全省 [1] 채널씨엔_2 11360
1112 2015/02/11 全总公布10起劳动违法典型案件 [1] 채널씨엔_2 12039
1111 2015/02/10 韩“坚果返航”案最后一次庭审结束 [1] 채널씨엔_2 12490
1110 2015/02/09 湖北全面禁止露天焚烧秸秆 [1] 채널씨엔_2 12293
1109 2015/02/06 我国自主“北斗”导航进军民用市场 [1] 채널씨엔_2 12122
1108 2015/02/05 暴风雪肆虐美国东北部 [1] 채널씨엔_2 11335
1107 2015/02/04 多国纪念奥斯威辛集中营解放70周年 [1] 채널씨엔_2 11031
1106 2015/02/03 埃及多地爆发冲突 10多人死亡 [1] 채널씨엔_2 10239
1105 2015/02/02 极端组织声称杀害一名日本人质 [1] 채널씨엔_2 10613
1104 2015/01/30 330.2米!海军创造巡潜全国新纪录 [2] 채널씨엔_2 10183
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기