무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/21 元谋阿谷足老村:马帮驮水供应日常生活
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4212 | 2012.02.17
  • 조회 11105 주소복사


 

连续的干旱给云南城乡供水和人畜饮水安全带来了前所未有的困难和挑战。各地民众也在想尽办法来解决生活用水问题,来看报导:持续三年的干旱给云南元谋县阿古足老村的人蓄饮水带来了严重考验,现在每天早上八点左右村民们就不得不集中在村口,顺着弯曲陡峭的小路踏上水之路。在荒凉的大山中艰难行走两个小时左右,村民们才能到达水源地——金沙江边。来不及休息片刻,村民们匆匆开始往回赶,因为回去的路基本上是爬坡路,要比来时更加艰难。“只走一半”“只走一半,我们还得走…..”“还有一个小时”“还有一个小时才能到”“嗯”“经过四个小时的往返,我们终于回到了这个村子里边儿,就是这样一匹骡子和两个桶,他们每天要跑三趟这样的路程,才能够他们一家人一天的生活用水。”

连续旱情已经导致昆明48万人23万头牲畜饮水困难,89座水库33条河流干涸,在昆明市石林县,部分村庄已经没有可用的水源,当地政府紧急调用送水车进村入户。“家里的水龙头放不出水了吗?”“是啊,没有水了,水管都生锈了。”“那你现在是几天来拉一次呢?”“两天他们来送一次就可以了。”由于正值周末,在挑水队伍里,记者还看到了不少小朋友的身影,尽管一次只能提一桶,但他们也在尽力帮忙。送水的赵师傅告诉记者,现在他每天都要送六七趟水给附近的山村。“现在每天你要拉几趟水呢?”“每天拉六七趟、七八趟。”“那是从什么时候开始拉水的?”“从18号,118号开始拉的。

 

干旱  [ gānhàn ]  가물다  가뭄  마르다 

[ tiǎo//zhàn ]  도전  도전하다 

  [ kǎoyàn ]  시험  검증  시련 

陡峭  [ dǒuqiào ]  험준하다  가파르다  깎아지르다

  [ tuó ] (주로 짐승의) 등에 지우다. 싣다.

水源  [ shuǐyuán ]  수원  수자원 

片刻 [ piànkè ]  잠깐  잠시  편시 

干涸 [ gānhé ]  물이 마르다 

[ shēng xiù ]  녹이 슬다 

[ zhèngzhí ]  바로 …인 때를 맞다 

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
843 2014/01/07 台湾跨年将有多场烟火秀 [2] 채널씨엔 11374
842 2014/01/06 暴风雪再袭美国:恶劣天气或致东北部再遭断... [2] 채널씨엔 11961
841 2014/01/03 中央禁令掀台历挂历退单潮 [2] 채널씨엔_ling 11018
840 2014/01/02 网络遗嘱:私人订制的“人生黑匣子” [1] 채널씨엔_ling 12418
839 2013/12/31 日本福岛第一核电站泄漏1.6吨核污水 [5] 채널씨엔_ling 10657
838 2013/12/30 韩国·铁路大罢工 [3] 채널씨엔_ling 11122
837 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4] 채널씨엔_ling 9932
836 2013/12/26 八岁小孩开车上路,家长淡定指导 [1] 채널씨엔_ling 9700
835 2013/12/24 春节旅游线路开卖 亲子与滑雪成热点 [1] 채널씨엔_ling 10974
834 2013/12/23 朴槿惠称不排除朝鲜发起挑衅可能 [2] 채널씨엔_ling 9596
833 2013/12/20 全美最大监狱深陷丑闻 [1] 채널씨엔_ling 9744
832 2013/12/19 中国教育部:加大高校招生信息公开范围 [1] 채널씨엔_ling 11619
831 2013/12/18 朝鲜宣布解除张成泽一切职务并开除出党 [1] 채널씨엔_ling 8348
830 2013/12/17 南非华人悼念曼德拉 [2] 채널씨엔_ling 12060
829 2013/12/16 韩国教授自费登广告 痛批安倍历史观 [4] 채널씨엔_ling 11282
828 2013/12/13 中国养老市场需求超过一万亿元 [2] 채널씨엔_ling 8195
827 2013/12/12 中国肺癌发病率每年增长26.9% [1] 채널씨엔_ling 8343
826 2013/12/11 美国建议民航遵守中国防空识别区规定 [1] 채널씨엔_ling 9295
825 2013/12/10 美国:闲置枪支换购物卡 [1] 채널씨엔_ling 12247
824 2013/12/09 世界艾滋病日:行动起来 向“零”艾滋迈进 [4] 채널씨엔_ling 11242
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기