무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/21 元谋阿谷足老村:马帮驮水供应日常生活
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4212 | 2012.02.17
  • 조회 11078 주소복사


 

连续的干旱给云南城乡供水和人畜饮水安全带来了前所未有的困难和挑战。各地民众也在想尽办法来解决生活用水问题,来看报导:持续三年的干旱给云南元谋县阿古足老村的人蓄饮水带来了严重考验,现在每天早上八点左右村民们就不得不集中在村口,顺着弯曲陡峭的小路踏上水之路。在荒凉的大山中艰难行走两个小时左右,村民们才能到达水源地——金沙江边。来不及休息片刻,村民们匆匆开始往回赶,因为回去的路基本上是爬坡路,要比来时更加艰难。“只走一半”“只走一半,我们还得走…..”“还有一个小时”“还有一个小时才能到”“嗯”“经过四个小时的往返,我们终于回到了这个村子里边儿,就是这样一匹骡子和两个桶,他们每天要跑三趟这样的路程,才能够他们一家人一天的生活用水。”

连续旱情已经导致昆明48万人23万头牲畜饮水困难,89座水库33条河流干涸,在昆明市石林县,部分村庄已经没有可用的水源,当地政府紧急调用送水车进村入户。“家里的水龙头放不出水了吗?”“是啊,没有水了,水管都生锈了。”“那你现在是几天来拉一次呢?”“两天他们来送一次就可以了。”由于正值周末,在挑水队伍里,记者还看到了不少小朋友的身影,尽管一次只能提一桶,但他们也在尽力帮忙。送水的赵师傅告诉记者,现在他每天都要送六七趟水给附近的山村。“现在每天你要拉几趟水呢?”“每天拉六七趟、七八趟。”“那是从什么时候开始拉水的?”“从18号,118号开始拉的。

 

干旱  [ gānhàn ]  가물다  가뭄  마르다 

[ tiǎo//zhàn ]  도전  도전하다 

  [ kǎoyàn ]  시험  검증  시련 

陡峭  [ dǒuqiào ]  험준하다  가파르다  깎아지르다

  [ tuó ] (주로 짐승의) 등에 지우다. 싣다.

水源  [ shuǐyuán ]  수원  수자원 

片刻 [ piànkè ]  잠깐  잠시  편시 

干涸 [ gānhé ]  물이 마르다 

[ shēng xiù ]  녹이 슬다 

[ zhèngzhí ]  바로 …인 때를 맞다 

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11134
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11827
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 10973
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10556
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10599
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10543
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10157
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10336
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10844
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10669
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 10949
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10754
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10661
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11340
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11336
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11176
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11341
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10792
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10501
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11198
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기