台湾的主管部门的最新统计显示,去年全年台湾的整体失业率是4%,不过失业率最高的族群是被称为“草莓族”的社会新人,全都是20多岁的年轻人,他们的失业率高达12%,来看报道
在台湾,社会新人被称为草莓族。比喻他们像草莓一样,外表光鲜内心却不坚实,抗压性差,一压就扁。这些年龄在25至29岁的80后年轻人普遍拥有硕士以上学历,可是他们的失业率却居高不下。一方面是高学历的年轻人找不到工作,另一方面有征才需求的企业普遍感叹人才难找,虽然有空缺的职位,却没有合适的人选来应聘。人力银行分析,年轻族群就业存在4不对现象,包括专业对不上、公司类型对不上、期待薪资对不上以及价值认知对不上,因此去年应届毕业生中只有33%的学生在毕业后3个月内找到工作。人力银行透露拥有高学历的年轻族群在职场上不受欢迎的主要原因是企业普遍认为是高学历的年轻人眼高手低。学历无法反映专业以及工作经验不足
统计[ tǒngjì ] ① 통계 ② 통계하다 ③ 합산하다
坚实[ jiānshí ] ① 견고하다 ② 튼튼하다 ③ 건장하
硕士 [ shuòshì ] ① 석사 ② 현명한 선비
应聘[ yìngpìn ] ① 초빙에 응하다 ② 초빙되다
分析[ fēn‧xi ] ① 분석 ② 분석하다
反映 [ fǎnyìng ] ① 보고하다 ② 반영 ③ 전달하다