如果只吃一粒药就能达到减肥或是长寿的效果，这听起来似乎是天方夜谭，然而德国图片报公布的十大未来药物可能在不久的将来实现这一愿景。这是一段宣传香水药丸的视频，据说只要吃了这个药丸，身体就能散发香味，因为人体会通过排汗来散发气味，香水药丸就是利用这个原理制造出来的。目前该药丸还处于试验阶段，但已被德国图片报列为在未来开发出的、能使人类生活更加丰富多彩的十大药物之一。“十大未来药物”还包括：法国一家化妆品公司计划于2015年正式推出的防止生白发的药物，但这款药物的缺点是要在生白发的十年前就开始服用，且一天也不能中断。此外，由于治疗阿尔茨海默症的药物对减肥有效果，以此为着眼点的减肥药也正在开发之中。只要服用这款减肥药六个月就可以减十公斤以上。另外，一款名为“Bloefish”的醒酒药已经获得美国食品药品管理局的认证，并即将上市。戒毒瘾和烟瘾的防止上瘾的药物也开发在即。据悉，澳大利亚某所大学正在研究能把人类寿命延长到150岁的长寿药，并计划在十年内推出市场。不过这些听起来如此神奇的未来药物中，究竟有几个能真正完成开发，并给人类带来福音，还需拭目以待。

天方夜谭tiānfāng yètán허황하고 터무니없는 이야기

药丸yàowán약환. 환약. 알약

视频shìpín비디오 주파수

散发sànfā뿌리다. 나누어주다. 배포하다

处于chǔyú어떤 지위나 상태에 처하다

列为lièwéi (어떤 부류에) 속하다. 들다

防止fángzhǐ방지하다

中断zhōngduàn중단하다. 중단되다. 끊다. 끊기다

阿尔茨海默症āěr cíhǎi mòzhèng   Alzheimer의 질병

着眼点zhuóyǎn diǎn착안점

认证rènzhèng 법률 인증(하다).

上市shàngshì출시(出市)되다. (계절성의 상품이) 시장에 나오다

烟瘾yānyǐn담배 중독. 옛날, 아편 중독

在即zàijí(어떤 상황이) 임박하다. 다가오다

福音fúyīn기쁜[복된] 소식

拭目以待shì mù yǐ dài눈을 비비며 기다리다