무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/01 苹果公司称内地需求“超乎想象” [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4103 | 2012.01.20
  • 조회 11439 주소복사



 

苹果公司昨天提供了一份声明称:该公司将会暂时取消其手机iphone4s在北京 和上海零售店的销售,声明称iphone4s在中国内地的需求是超乎想象。这份简短的声明称:iphone4s目前在中国内地的苹果零售店均已售净,暂时不在北京和上海零售店销售,不过声明指出顾客仍可以通过苹果在线商店预订iphone4s或在中国联通和其他授权经销商处购买。苹果公司原定昨天起在中国内地销售iphone4s,从12号开始等待购买的人就逐渐聚集在各苹果零售店门口,不少人更是彻夜排队。在上海一家苹果专卖店门前,记者采访了从12号傍晚就替儿子来排队买手机的一对夫妇。同样火爆的场面也出现在北京,在苹果专卖店附近为维持秩序还出动了警车。根据记者的观察现场有相当一部分是黄牛党,就在警戒线外几米处 记者就看到有人在现场交易刚刚买到的4s售价4988元的16G4s转手就买到了5600元。中国内地被列为iphone4s全球发售的第三批市场 与首批发售相比晚了91天。有中国消费者抱怨 作为全球IT业第二大市场,中国消费者对苹果公司的业绩贡献程度远远大于苹果对中国市场的重视程度。

 

 零售店【líng shòu diàn소매

超乎想象【chāo hū xiǎng xiàng상상을 초월하다

售净【shòu jìng매진되다

彻夜【chè yè밤을 새다

出动【chū dòng출동하다

火爆【huǒ bào인기 많다

黄牛党【huáng niú dǎng所从事的是被过度分化的中介行为 从中赚取暴利

交易【jiāo yì거래

转手【zhuǎn shǒu(상품 따위가) 남의 손을 거치다


댓글 1
sm*******
2월 1일 인가요? 제목의 날짜가 잘못 기입되어 있는건가요?
2012.01.31 17:30
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
603 2013/01/11 美国分析人士:“补丁式”方案不能解决问... [1] 채널씨엔_2 12857
602 2013/01/10 元旦起台湾基本工资时薪调高到109元新台币 [1] 채널씨엔_2 9355
601 2013/01/09 法国宪法委员会裁定“富人税”违宪 [1] 채널씨엔_2 14025
600 2013/01/08 日本从明年1月起上调个人所得税 [2] 채널씨엔_2 8863
599 2013/01/07 印度黑公交轮奸案受害者遗体运回新德里:... [2] 채널씨엔_2 8576
598 2013/01/04 住建部:明年保障房开工600万套 [1] 채널씨엔_2 12038
597 2013/01/03 山东烟台受暴雪袭击 主市区受影响不大 채널씨엔_2 12978
596 2013/01/02 “世界末日”没来“末日经济” 채널씨엔_2 10292
595 2012/12/31 江西贵溪:面包车坠入水塘 致11名孩子死亡 채널씨엔_2 11954
594 2012/12/28 明年1月起中国调整进出口关税 채널씨엔_2 13200
593 2012/12/27 汇丰:数据显示中国经济持续回暖 채널씨엔_2 10692
592 2012/12/26 美国小学枪击案遇害儿童葬礼举行 채널씨엔_2 9348
591 2012/12/24 朴槿惠当选 成韩国首位女总统 채널씨엔_2 8987
590 2012/12/21 上海:罕见日晕幻日同时出现 채널씨엔_2 12484
589 2012/12/20 韩国:暴雪寒潮侵袭 채널씨엔_2 12744
588 2012/12/18 贪污让欧盟国家每年损失1200亿 채널씨엔_2 11372
587 2012/12/17 美国国家航空航天局前高管公司推出“月球... 채널씨엔_2 12380
586 2012/12/14 中国外交部:望朝方从半岛和平稳定大局出... 채널씨엔_2 9084
585 2012/12/13 索马里奥运选手偷渡途中遇险丧生 채널씨엔_2 9273
584 2012/12/12 流动人口第一胎可就地办准生证 채널씨엔_2 9599
  81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기