무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/01 苹果公司称内地需求“超乎想象” [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4103 | 2012.01.20
  • 조회 11476 주소복사



 

苹果公司昨天提供了一份声明称:该公司将会暂时取消其手机iphone4s在北京 和上海零售店的销售,声明称iphone4s在中国内地的需求是超乎想象。这份简短的声明称:iphone4s目前在中国内地的苹果零售店均已售净,暂时不在北京和上海零售店销售,不过声明指出顾客仍可以通过苹果在线商店预订iphone4s或在中国联通和其他授权经销商处购买。苹果公司原定昨天起在中国内地销售iphone4s,从12号开始等待购买的人就逐渐聚集在各苹果零售店门口,不少人更是彻夜排队。在上海一家苹果专卖店门前,记者采访了从12号傍晚就替儿子来排队买手机的一对夫妇。同样火爆的场面也出现在北京,在苹果专卖店附近为维持秩序还出动了警车。根据记者的观察现场有相当一部分是黄牛党,就在警戒线外几米处 记者就看到有人在现场交易刚刚买到的4s售价4988元的16G4s转手就买到了5600元。中国内地被列为iphone4s全球发售的第三批市场 与首批发售相比晚了91天。有中国消费者抱怨 作为全球IT业第二大市场,中国消费者对苹果公司的业绩贡献程度远远大于苹果对中国市场的重视程度。

 

 零售店【líng shòu diàn소매

超乎想象【chāo hū xiǎng xiàng상상을 초월하다

售净【shòu jìng매진되다

彻夜【chè yè밤을 새다

出动【chū dòng출동하다

火爆【huǒ bào인기 많다

黄牛党【huáng niú dǎng所从事的是被过度分化的中介行为 从中赚取暴利

交易【jiāo yì거래

转手【zhuǎn shǒu(상품 따위가) 남의 손을 거치다


댓글 1
sm*******
2월 1일 인가요? 제목의 날짜가 잘못 기입되어 있는건가요?
2012.01.31 17:30
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
863 2014/02/10 四海迎新春 海外过大年 [1] 채널씨엔_2 10527
862 2014/02/07 铁路客流超一亿 春运返程现高峰 [3] 채널씨엔_2 8430
861 2014/02/06 雨雪致事故频发 交警提醒守法慢行 [4] 채널씨엔_2 8937
860 2014/02/05 国际奥委会:索契冬奥会已准备好 [4] 채널씨엔 11654
859 2014/01/29 央视春节节目好戏连台 [4] 채널씨엔 10051
858 2014/01/28 “玉兔”号月球车探测到11种月面元素 [1] 채널씨엔 12162
857 2014/01/27 安倍拒绝反省 达沃斯再放厥词 [1] 채널씨엔 11949
856 2014/01/24 驻伊英军被诉“系统性”虐待伊拉克人 [1] 채널씨엔 9922
855 2014/01/23 警方严打倒票行为 保证旅客权益 [1] 채널씨엔 11862
854 2014/01/22 泰国局势持续动荡 [1] 채널씨엔 10868
853 2014/01/20 我国加快调整能源结构治理大气污染 [1] 채널씨엔 11363
852 2014/01/20 美国一客机错降机场 险些坠崖 [1] 채널씨엔 11304
851 2014/01/17 《孩子,你在哪里?》引社会强烈关注 [5] 채널씨엔 9648
850 2014/01/16 广播电视节目应带头规范语言文字 [1] 채널씨엔 10509
849 2014/01/15 日本正式启动“国家安全保障局” [1] 채널씨엔 8374
848 2014/01/14 美国多地遭遇20年来最严寒天气 [3] 채널씨엔 10643
847 2014/01/13 我国集中销毁6.1吨非法象牙 [1] 채널씨엔 8723
846 2014/01/10 朝鲜称安倍参拜为“宣战” [2] 채널씨엔 10471
845 2014/01/09 日本食品安全再曝丑闻 [4] 채널씨엔 10311
844 2014/01/08 俄伏尔加格勒再遭自杀式恐怖袭击 [3] 채널씨엔 11695
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기