무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/01 苹果公司称内地需求“超乎想象” [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4103 | 2012.01.20
  • 조회 11532 주소복사



 

苹果公司昨天提供了一份声明称:该公司将会暂时取消其手机iphone4s在北京 和上海零售店的销售,声明称iphone4s在中国内地的需求是超乎想象。这份简短的声明称:iphone4s目前在中国内地的苹果零售店均已售净,暂时不在北京和上海零售店销售,不过声明指出顾客仍可以通过苹果在线商店预订iphone4s或在中国联通和其他授权经销商处购买。苹果公司原定昨天起在中国内地销售iphone4s,从12号开始等待购买的人就逐渐聚集在各苹果零售店门口,不少人更是彻夜排队。在上海一家苹果专卖店门前,记者采访了从12号傍晚就替儿子来排队买手机的一对夫妇。同样火爆的场面也出现在北京,在苹果专卖店附近为维持秩序还出动了警车。根据记者的观察现场有相当一部分是黄牛党,就在警戒线外几米处 记者就看到有人在现场交易刚刚买到的4s售价4988元的16G4s转手就买到了5600元。中国内地被列为iphone4s全球发售的第三批市场 与首批发售相比晚了91天。有中国消费者抱怨 作为全球IT业第二大市场,中国消费者对苹果公司的业绩贡献程度远远大于苹果对中国市场的重视程度。

 

 零售店【líng shòu diàn소매

超乎想象【chāo hū xiǎng xiàng상상을 초월하다

售净【shòu jìng매진되다

彻夜【chè yè밤을 새다

出动【chū dòng출동하다

火爆【huǒ bào인기 많다

黄牛党【huáng niú dǎng所从事的是被过度分化的中介行为 从中赚取暴利

交易【jiāo yì거래

转手【zhuǎn shǒu(상품 따위가) 남의 손을 거치다


댓글 1
sm*******
2월 1일 인가요? 제목의 날짜가 잘못 기입되어 있는건가요?
2012.01.31 17:30
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1263 2015/09/29 2015年北京国际马拉松赛今天举行 [2] chcn_lin 10270
1262 2015/09/25 新闻出版单位签署职业道德自律公约 [4] 채널씨엔_2 10236
1261 2015/09/24 监察部:曝光4起失职渎职典型问题 [1] chcn_lin 9878
1260 2015/09/23 四川:量体裁衣 个性化服务残疾人 [1] chcn_lin 10900
1259 2015/09/22 战士梅雄:救人牺牲 器官救助更多人 [1] chcn_lin 11949
1258 2015/09/21 四川省严肃查处南充拉票贿选案 [1] chcn_lin 11697
1257 2015/09/18 【辉煌50年 大美新西藏】雪域高原军民鱼水... [3] chcn_lin 9854
1256 2015/09/17 开学第一课:勿忘国耻 圆梦中华 [4] chcn_lin 9746
1255 2015/09/16 西藏自治区50年大庆活动安排发布 [3] chcn_lin 8979
1254 2015/09/15 关注欧洲难民危机 [2] chcn_lin 9947
1253 2015/0914 二十国集团承诺推动全球经济进正轨 [2] chcn_lin 9198
1252 2015/09/11 发展律师事业 服务社会民生 [3] chcn_lin 10071
1251 2015/09/10 “变味”的节礼“死灰复燃” [1] chcn_lin 9994
1250 2015/09/09 日民众抗议安保法案 人数或达100万 [2] chcn_lin 9799
1249 2015/09/08 外媒高度肯定中国在二战中贡献 [3] chcn_lin 10210
1248 2015/09/07 天津港“8·12”特别重大火灾爆炸事故有关责... [3] chcn_lin 10165
1247 2015/09/04 公安部部署打击地下钱庄行动 [2] chcn_lin 9528
1246 2015/09/02 两岸两会高层会谈 签署两项协议 [3] chcn_lin 9791
1245 2015/09/01 抗战胜利阅兵 50个方队万余人受阅 [4] chcn_lin 9747
1244 2015/08/31 朝韩高级别对话达成协议 [2] chcn_lin 9467
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기