무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/01 苹果公司称内地需求“超乎想象” [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4103 | 2012.01.20
  • 조회 11440 주소복사



 

苹果公司昨天提供了一份声明称:该公司将会暂时取消其手机iphone4s在北京 和上海零售店的销售,声明称iphone4s在中国内地的需求是超乎想象。这份简短的声明称:iphone4s目前在中国内地的苹果零售店均已售净,暂时不在北京和上海零售店销售,不过声明指出顾客仍可以通过苹果在线商店预订iphone4s或在中国联通和其他授权经销商处购买。苹果公司原定昨天起在中国内地销售iphone4s,从12号开始等待购买的人就逐渐聚集在各苹果零售店门口,不少人更是彻夜排队。在上海一家苹果专卖店门前,记者采访了从12号傍晚就替儿子来排队买手机的一对夫妇。同样火爆的场面也出现在北京,在苹果专卖店附近为维持秩序还出动了警车。根据记者的观察现场有相当一部分是黄牛党,就在警戒线外几米处 记者就看到有人在现场交易刚刚买到的4s售价4988元的16G4s转手就买到了5600元。中国内地被列为iphone4s全球发售的第三批市场 与首批发售相比晚了91天。有中国消费者抱怨 作为全球IT业第二大市场,中国消费者对苹果公司的业绩贡献程度远远大于苹果对中国市场的重视程度。

 

 零售店【líng shòu diàn소매

超乎想象【chāo hū xiǎng xiàng상상을 초월하다

售净【shòu jìng매진되다

彻夜【chè yè밤을 새다

出动【chū dòng출동하다

火爆【huǒ bào인기 많다

黄牛党【huáng niú dǎng所从事的是被过度分化的中介行为 从中赚取暴利

交易【jiāo yì거래

转手【zhuǎn shǒu(상품 따위가) 남의 손을 거치다


댓글 1
sm*******
2월 1일 인가요? 제목의 날짜가 잘못 기입되어 있는건가요?
2012.01.31 17:30
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11134
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11827
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 10973
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10556
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10602
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10543
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10160
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10336
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10844
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10675
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 10949
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10759
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10661
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11340
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11337
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11176
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11342
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10793
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10504
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11198
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기