무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/01 苹果公司称内地需求“超乎想象” [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4103 | 2012.01.20
  • 조회 11448 주소복사



 

苹果公司昨天提供了一份声明称:该公司将会暂时取消其手机iphone4s在北京 和上海零售店的销售,声明称iphone4s在中国内地的需求是超乎想象。这份简短的声明称:iphone4s目前在中国内地的苹果零售店均已售净,暂时不在北京和上海零售店销售,不过声明指出顾客仍可以通过苹果在线商店预订iphone4s或在中国联通和其他授权经销商处购买。苹果公司原定昨天起在中国内地销售iphone4s,从12号开始等待购买的人就逐渐聚集在各苹果零售店门口,不少人更是彻夜排队。在上海一家苹果专卖店门前,记者采访了从12号傍晚就替儿子来排队买手机的一对夫妇。同样火爆的场面也出现在北京,在苹果专卖店附近为维持秩序还出动了警车。根据记者的观察现场有相当一部分是黄牛党,就在警戒线外几米处 记者就看到有人在现场交易刚刚买到的4s售价4988元的16G4s转手就买到了5600元。中国内地被列为iphone4s全球发售的第三批市场 与首批发售相比晚了91天。有中国消费者抱怨 作为全球IT业第二大市场,中国消费者对苹果公司的业绩贡献程度远远大于苹果对中国市场的重视程度。

 

 零售店【líng shòu diàn소매

超乎想象【chāo hū xiǎng xiàng상상을 초월하다

售净【shòu jìng매진되다

彻夜【chè yè밤을 새다

出动【chū dòng출동하다

火爆【huǒ bào인기 많다

黄牛党【huáng niú dǎng所从事的是被过度分化的中介行为 从中赚取暴利

交易【jiāo yì거래

转手【zhuǎn shǒu(상품 따위가) 남의 손을 거치다


댓글 1
sm*******
2월 1일 인가요? 제목의 날짜가 잘못 기입되어 있는건가요?
2012.01.31 17:30
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
263 8/29 中国黄金金价每克392元 채널씨엔_2 10869
262 8/26 第21届青岛国际啤酒节开幕 채널씨엔_2 13249
261 8/25 上海:新婚姻法解释出台 房产证加名忙 채널씨엔_2 10751
260 8/24 “汉语桥”在华留学生汉语大赛决赛启动 채널씨엔_2 10620
259 8/23 韩国举行纪念光复节66周年庆祝活动 채널씨엔_2 10890
258 8/22 英国男孩梦想成真装上只能仿生手 채널씨엔_2 10344
257 8/19 ]“非洲之角”饥荒震颤世界神经:多国约1240万人... 채널씨엔_2 10100
256 8/18 “梅花”与韩国擦肩而过 채널씨엔_2 9827
255 8/17 台湾:九九乘法口诀催眠小女孩 채널씨엔_2 9878
254 8/16 全球最胖母亲—胖并快乐着 채널씨엔_2 10262
253 8/12 散播“末日说”谣言 “王老师”被罚4万新台币 채널씨엔_2 10994
252 8/11 台湾:白玫瑰变身七彩玫瑰 抢“七夕”财 채널씨엔_2 10492
251 8/10 “梅花”继续北上 中心风力降为12级 채널씨엔_2 13560
250 8/09 美国上百只海龟占领机场 航班延误 채널씨엔_2 12865
249 8/08 活埋100小时 台湾魔术师挑战人体极限 채널씨엔_2 12421
248 8/05 温家宝:事故处理最大原则就是救人 채널씨엔_2 13087
247 8/04 希腊出租车司机罢工抗议该行业自由化 채널씨엔_2 12091
246 8/03 贵州:五车连环相撞 30多人受伤 채널씨엔_2 10644
245 8/02 死里逃生 印度幼童洪水中获救 채널씨엔_2 11645
244 8/01 韩国遭百年一遇暴雨袭击 채널씨엔_2 11477
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기