무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/01 苹果公司称内地需求“超乎想象” [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4103 | 2012.01.20
  • 조회 11450 주소복사



 

苹果公司昨天提供了一份声明称:该公司将会暂时取消其手机iphone4s在北京 和上海零售店的销售,声明称iphone4s在中国内地的需求是超乎想象。这份简短的声明称:iphone4s目前在中国内地的苹果零售店均已售净,暂时不在北京和上海零售店销售,不过声明指出顾客仍可以通过苹果在线商店预订iphone4s或在中国联通和其他授权经销商处购买。苹果公司原定昨天起在中国内地销售iphone4s,从12号开始等待购买的人就逐渐聚集在各苹果零售店门口,不少人更是彻夜排队。在上海一家苹果专卖店门前,记者采访了从12号傍晚就替儿子来排队买手机的一对夫妇。同样火爆的场面也出现在北京,在苹果专卖店附近为维持秩序还出动了警车。根据记者的观察现场有相当一部分是黄牛党,就在警戒线外几米处 记者就看到有人在现场交易刚刚买到的4s售价4988元的16G4s转手就买到了5600元。中国内地被列为iphone4s全球发售的第三批市场 与首批发售相比晚了91天。有中国消费者抱怨 作为全球IT业第二大市场,中国消费者对苹果公司的业绩贡献程度远远大于苹果对中国市场的重视程度。

 

 零售店【líng shòu diàn소매

超乎想象【chāo hū xiǎng xiàng상상을 초월하다

售净【shòu jìng매진되다

彻夜【chè yè밤을 새다

出动【chū dòng출동하다

火爆【huǒ bào인기 많다

黄牛党【huáng niú dǎng所从事的是被过度分化的中介行为 从中赚取暴利

交易【jiāo yì거래

转手【zhuǎn shǒu(상품 따위가) 남의 손을 거치다


댓글 1
sm*******
2월 1일 인가요? 제목의 날짜가 잘못 기입되어 있는건가요?
2012.01.31 17:30
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
323 2011/11/25 台籍女子称遭养父母虐待 想找亲生母亲 채널씨엔 10564
322 2011/11/24 台湾绿色能源技术新突破:成功研发可重复... 채널씨엔_2 10846
321 2011/11/23 印度:24小时内10名儿童在医院死亡 채널씨엔_2 10560
320 2011/11/22 新闻特写:洪水退去蛇未去 捕蛇者抓蛇忙 채널씨엔_2 10188
319 20111/11/21 英媒:欧美药厂用活人做药物测试 印度受... 채널씨엔_2 10620
318 2011/11/18 利比亚:战后武器收缴遭遇阻力 채널씨엔_2 10917
317 2011/11/17 上海:月嫂工资起步价超本科生 家政服务员... 채널씨엔_2 10731
316 2011/11/16 南极洲松岛冰川惊现70年来最大裂缝 채널씨엔_2 12245
315 2011/11/15 中国百余城市集中销毁假冒伪劣商品 채널씨엔_2 14400
314 2011/11/14 韩国:鼓励警员开枪执法 채널씨엔_2 10809
313 2011/11/11 广东惠州:植物人妈妈生下健康女婴 채널씨엔_2 10407
312 2011/11/10 泰国洪灾:全国已有506人丧生 316万民众受... 채널씨엔_2 13837
311 2011/11/09 东京教职员工会:不应歪曲历史 채널씨엔_2 10921
310 2011/11/08 妈妈远,奶粉贵,男孩无奈喝牛奶 채널씨엔_2 10333
309 2011/11/07 美国:手术八小时 连体双胞胎分离 채널씨엔_2 10863
308 2011/11/04 丈夫太唠叨 法院判决离婚 채널씨엔_2 11769
307 2011/11/03 人类即将进入70亿时代 채널씨엔_2 10818
306 2011/11/02 网吧开专车 接学生上网 채널씨엔_2 10818
305 2011/11/01 霜降节气 中国多地气温骤降:北方部分地区... 채널씨엔_2 11577
304 2011/10/31 美国:出国14天 手机账单超百万 채널씨엔_2 11652
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기