무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/20 新闻现场:新西兰三岁女童与雄狮上演“面对面”
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4064 | 2012.01.13
  • 조회 10396 주소복사




 

在新西兰的惠灵顿动物园,一名叫索菲亚的女孩与一头雄狮,近日是上演了一幕真实版的美女与野兽。这抓人眼球的场景被索菲亚的父母完整地拍了下来。画面上,三岁的小索菲亚正认真地与树脂璃那头的大家伙对视着,毫无畏惧,她似乎对这只名叫马利克的雄狮充满了好奇,而马利克呢,倒是挺没耐心,一着急便着大爪子朝这位小美女发威。可出人意料的是,小索菲亚依旧镇定自若。“我当时很勇敢。”“我当时非常惊讶的是,我妻子竟然一直沉着地抓着摄像机,一般人都应该立刻去保护索菲亚,不过我明白她当时是安全的”。虽非亚的父亲还说:当时,雄狮马利克的食物就在附近,它可能以为小索菲亚要抢它的食物,所以才发了脾气。惠灵顿动物园工作人员也表示:马利克脾气不好,很容易激动。“也许下次我得看着它与游客见面,有时候我们和它相处时,它会比较任性。”索菲亚的父母表示下个月就是她的生日了,索菲亚还想去一趟动物园。

 

惠灵顿huìlíngdùn웰링턴

树脂shùzhī화학 수지

畏惧wèijù외구하다. 무서워하고 두려워하다

huī휘두르다. 흔들다

发威fāwēi거만하게 굴다. 위세(威勢)를 부리다

镇定[zhèndìng] (다급한 상황에서도) 침착하다, 차분하다, 진정시키다

自若[zìruò] (어떤 일에) 흔들리지 않다, 태연하다, 태연자약하다

沉着chénzhuó침착하다

任性rènxìng제멋대로 하다. 제 마음대로 하다. 마음 내키는 대로 하다

 

 

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11173
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11856
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11004
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10595
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10638
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10583
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10197
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10378
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10886
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10705
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 10992
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10794
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10702
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11380
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11378
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11215
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11381
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10822
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10541
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11238
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기