무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 10588 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
803 2013/11/08 台湾食品安全问题持续发酵 [1] 채널씨엔_ling 8922
802 2013/11/07 韩国22岁女大学生整容手术后死亡 [2] 채널씨엔_ling 8453
801 2013/11/06 央行开通网查个人信用 注重信用管理将成习... 채널씨엔_ling 8358
800 2013/11/05 沙特女性开车上街 抗议禁止驾驶规定 채널씨엔_ling 9344
799 2013/11/04 德媒称奥巴马默许监听默克尔 채널씨엔_ling 8587
798 2013/11/01 深圳划定享受免费医疗年限 [2] 채널씨엔_ling 8746
797 2013/10/31 上海:调整高中学业水平考试 明年实施 채널씨엔_ling 8544
796 2013/10/30 新闻出版广电总局:通报明年卫视调控政策 [1] 채널씨엔_ling 13728
795 2013/10/29 新一代影院走俏韩国 [1] 채널씨엔_ling 8513
794 2013/10/28 中国全军首次实行文职人员统一招聘 [1] 채널씨엔_ling 8911
793 2013/10/25 浙江设立“心基金”救助先天性心脏病贫困患... 채널씨엔_ling 8684
792 2013/10/24 韩国确定航母建造“三部曲” [1] 채널씨엔_ling 8118
791 2013/10/23 反映农村留守儿童问题的亲情电影《苗娃》投... [1] 채널씨엔_ling 9368
790 2013/10/22 陕西西安:五千名大学生赴富士康实习 [2] 채널씨엔_ling 11969
789 2013/10/21 巴西:两男子欲抢劫 谁料车主是警察 [1] 채널씨엔_ling 12145
788 2013/10/18 浙江:洪水围困居民 多地紧急救援 [2] 채널씨엔_ling 12590
787 2013/10/17 模仿鱼张大嘴 小虾来刷牙 [1] 채널씨엔_ling 8762
786 2013/10/16 美九岁男孩无票乘机 暴露安全漏洞 [2] 채널씨엔_ling 8311
785 2013/10/15 中方要求美切实解决国债上限争执 [1] 채널씨엔_ling 8490
784 2013/10/14 上海自贸区正式对外受理相关业务 [1] 채널씨엔_ling 8649
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기