무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 10585 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
883 2014/03/10 女孩撞人辞工陪护 老人免责助困 [5] 채널씨엔_2 8880
882 2014/03/07 韩剧在华掀起“炸鸡+啤酒”热 专家建议适... [8] 채널씨엔_2 13562
881 2014/03/06 雾霾来袭 如何防护健康? [2] 채널씨엔_2 11417
880 2014/03/05 青岛:69岁老人舍命救落水女孩 [2] 채널씨엔_2 12455
879 2014/03/04 “家风家教大家谈”征文活动反响热烈 [1] 채널씨엔_2 12217
878 2014/03/03 时间都去哪儿了:说说最有价值的时光 [1] 채널씨엔_2 11263
877 2014/02/28 感动中国2013年度人物:最美村官——段爱平 [4] 채널씨엔_2 11962
876 2014/02/27 广东:政府买单 文化惠民 百姓乐享 [4] 채널씨엔_2 9582
875 2014/02/26 石家庄:再出重拳治污 水泥减产四成 [1] 채널씨엔_2 8570
874 2014/02/25 韩国:礼堂坍塌 新生欢迎仪式遇不幸 [6] 채널씨엔_2 10207
873 20114/02/24 给干部队伍下一剂端正意识的猛药 [1] 채널씨엔_2 9185
872 2014/02/21 最高法:禁止自带酒水等属“霸王条款” [2] 채널씨엔_2 11696
871 2014/02/20 长春:创新城市管理 小部门办大实事 [3] 채널씨엔_2 10755
870 2014/02/19 玛依塔斯:魔鬼路上的守护人 [4] 채널씨엔_2 10976
869 2014/02/18 别样索契•奥运气氛洋溢索契 [1] 채널씨엔_2 9707
868 2014/02/17 新春走基层•家风是什么 [2] 채널씨엔_2 10063
867 2014/02/14 青医附院:“阳光就医” 取信患者 [1] 채널씨엔_2 11544
866 2014/02/13 春节的礼物 记录时代变迁 채널씨엔_2 10133
865 2014/02/12 【春运服务台】春运防窃有“五招” [1] 채널씨엔_2 8263
864 2014/02/11 《新闻联播》 记录时代 载誉 [1] 채널씨엔_2 11411
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기