무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 10584 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
903 2014/04/07 智利强震引发海啸 [4] 채널씨엔_2 11426
902 2014/04/04 九部门联合打击整治“伪基站” [1] 채널씨엔_2 10912
901 2014/04/03 中国外交部:严重关切美国曾对中国网络监... [1] 채널씨엔_2 10106
900 2014/04/02 魏继中:用生命铺起被拐孩子的回家路 [1] 채널씨엔_2 10302
899 2014/04/01 七国称不参加原定的八国集团峰会 [1] 채널씨엔_2 11542
898 2014/03/31 “新吉利8号”失火渔船抵达舟山 [2] 채널씨엔_2 11362
897 2014/03/28 痴迷韩剧患怪病 一分钟眨眼80下 [1] 채널씨엔_2 9812
896 2014/03/27 河南:跟焦裕禄学当县委书记 [2] 채널씨엔_2 11517
895 2014/03/26 西藏:加大投入 改善民生 [1] 채널씨엔_2 11560
894 2014/03/25 李克强应约同波兰总理通电话 [2] 채널씨엔_2 9062
893 2014/03/24 克里米亚公投是否脱乌入俄 [2] 채널씨엔_2 10910
892 2014/03/21 央视3•15特别节目曝光不诚信行为:相关部... [3] 채널씨엔_2 8666
891 2014/03/20 【践行核心价值观】“金牌”牛经纪张扬锦 [3] 채널씨엔_2 11412
890 2014/03/19 北京:公交优先 缓解交通压力 [3] 채널씨엔_2 10993
889 2014/03/18 马航失联飞机搜救范围进一步扩大 [4] 채널씨엔_2 8395
888 2014/03/17 各界人士几年孙中山先生逝世89周年 [2] 채널씨엔_2 11466
887 2014/03/14 电视剧《父母爱情》收视全国第一 [4] 채널씨엔_2 8518
886 2014/03/13 全国政协:聚焦改革 协商议政 增进共识 [2] 채널씨엔_2 11643
885 2014/03/12 老红军余新元:与雷锋精神同行 [1] 채널씨엔_2 11199
884 2014/03/11 昆明严重暴力恐怖事件救治紧张进行 [2] 채널씨엔_2 7678
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기