무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 10632 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1243 2015/08/28 【自主创新锻造中国标准】中国高铁:打造“... [2] chcn_lin 9256
1242 2015/08/27 阿来:根植生活 书写有温度的作品 [1] chcn_lin 8803
1241 2015/08/26 “2015·中国新疆发展论坛”今天开幕 [1] chcn_lin 8696
1240 2015/08/25 世界技能大赛落幕 中国首次夺金 [1] chcn_lin 8328
1239 2015/08/24 第九届茅盾文学奖今天在北京揭晓 [2] chcn_lin 8474
1238 2015/08/21 国办鼓励错峰休假 [1] chcn_lin 10590
1237 2015/08/20 查处不良网站 庇护少儿健康成长 [3] chcn_lin 8432
1236 2015/08/19 弗格森事件一周年冲突再起 [2] chcn_lin 8518
1235 2015/08/18 宇航员首次试吃太空蔬菜 [2] chcn_lin 8106
1234 2015/08/17 喀山世锦赛落幕 中国队荣登榜首 [2] chcn_lin 8799
1233 2015/08/14 海南:整合资源 “一站”便民 [1] chcn_lin 9286
1232 2015/08/13 日政府对美监听表“遗憾” [1] chcn_lin 8723
1231 2015/08/12 关注英法海底隧道偷渡事件 [1] chcn_lin 9622
1230 2015/08/11 北京申冬奥代表团凯旋 [1] chcn_lin 9420
1229 2015/08/10 津巴布韦要求美国引渡盗猎“狮王”者 [1] chcn_lin 9512
1228 2015/08/07 美宇航局发现迄今最像地球系外行星 [3] chcn_lin 9921
1227 2015/08/06 媒体 网友发声 共同“捍卫英雄” [2] chcn_lin 9554
1226 2015/08/05 高温下的铁路“蜘蛛侠” [1] chcn_lin 9055
1225 2015/08/04 两颗新一代北斗导航卫星成功发射 [1] chcn_lin 9643
1224 2015/08/03 2018年世界杯预选赛抽签仪式举行 [1] chcn_lin 9605
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기