무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 10627 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1283 2015/10/30 境外间谍活动新花样 公民应警惕 chcn_lin 9375
1282 2015/10/29 澳大利亚:杀200万只野猫 “屠猫”计划惹争... chcn_lin 9034
1281 2015/10/28 英国:志愿者练习冷冻术 盼帮彼此“复活” chcn_lin 9037
1280 2015/10/27 直击“正义14”缉私行动 大批奢侈品被查 门... [1] chcn_lin 9208
1279 2015/10/26 请勿占用“生命通道” 湖南:孕妇着急送医... [1] chcn_lin 9342
1278 2015/10/23 江西:三轮摩托故意撞交警 监控全记录 [2] chcn_lin 9620
1277 2015/10/22交通部就出租车改革新规公开征求意见:明确... [1] chcn_lin 9289
1276 2015/10/21 韩国 男士也爱“红妆” 不惜一掷千金 [1] chcn_lin 9633
1275 2015/10/20 世界精神卫生日:小测试 你的心理健康吗 [1] chcn_lin 9550
1274 2015/10/19 南京虐童案养母提起上诉:虐童案 给中国父... [1] chcn_lin 9513
1273 2015/10/16 金秋旅游季:“文明旅游我最美” [1] chcn_lin 9820
1272 2015/10/15 屠呦呦获诺贝尔生理学或医学奖 [1] chcn_lin 9420
1271 2015/10/14 “丹东一号”:致远舰重要文物出水 [1] chcn_lin 8779
1270 2015/10/13 跨太平洋战略经济伙伴协定达成:中方对协定... [1] chcn_lin 9388
1269 2015/10/12 【京广高铁进行曲】帅小伙乘务组 伴乘客万... [1] chcn_lin 9565
1268 2015/10/08 [“最美妈妈”阿尼帕.阿力马洪]母爱无疆 谱... [2] chcn_lin 9977
1267 2015/10/07 刊发虚假失实报道 部分媒体和采编人员被查... [2] chcn_lin 9789
1266 2015/10/06 习近平出席中国向联合国赠送“和平尊”仪式... [1] chcn_lin 10045
1265 2015/10/05 麦加踩踏事故已确认717人死亡 [3] chcn_lin 10299
1264 2015/09/30 《中国性别平等与妇女发展》白皮书发表 [2] chcn_lin 9808
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기