무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/1/06 香港:元旦烟火汇演紧张筹备 [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3986 | 2011.12.30
  • 조회 13755 주소복사




 

    每年元旦的时候香港都要举办多场除夕倒数迎新年的庆祝活动。而其中维多利亚港两岸的烟火汇演总是能够吸引数十万的市民和游人前往观看,那么2012年的烟火现在准备得怎么样?今年的汇演又会有哪些新的的亮点呢?我们就跟随记者的镜头一起去先睹为快。香港除夕倒数咏香江烟火汇演,从2007年举办到现在已经成为了香港一年一度的迎新盛世。去年吸引参观者高达40万。全球共有两百多家电视台直播或转播,为香港带来了超过一亿三千万港币约合人民币一亿元的宣传效益。今日记者从香港旅发局的烟火总负责人处了解到,2012烟火汇演活动,目前正在紧张筹备,因为是龙年,主题特意定为:“龙在飞,心欢喜”,整场汇演将继续于港岛最高的国际金融中心二期为主体,并连同其他九座地标式大厦,新添的内容则包括四种颜色的许愿流星和维多利亚港上空首次出现的“HAPPY NEW YEAR”烟火字母。持续4分钟的烟火汇演将包括:“普天同庆,万众欢腾”等五个部分。2012香港元旦烟火汇演倒计时应该和往年一样的火热,那么所不同的就是当烟火燃放到最后一幕的时候人们可以从维港南岸的十座高大建筑的楼顶看到一条金色的长龙,那么预示着龙年希冀欢腾。
 

       元旦:yuándàn 원단. 설날. [현재는 양력 설날만을 가리킴

     烟火:yānhuǒ꽃불. 불꽃.

       先睹为快:xiān dǔ wéi kuài 먼저 (문학 작품을) 읽고 만족감을 얻다; 저마다 남보다 먼저 보려 하다.

      一年一度:yīniányī dù 일년에 한번

       宣传:xuānchuán 선전

댓글 1
ci****
와우~! 완전 말이 완전 빠르군. 언젠간 듣고 말거야~ㅋ
2012.01.06 08:18
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
243 7/28 韩国高铁事故频发:“山川号”冒浓烟 车组人员... 채널씨엔_2 11360
242 7/29 挪威连环袭击:小岛发生枪击案 死亡人数超过80... 채널씨엔_2 12795
241 7/27 危地马拉:一老人床下突现12米大坑 채널씨엔_2 13484
240 7/26 韩国虐兵要摘“红名牌” 海军陆战队动真格 채널씨엔_2 11210
239 7/25 默多克新闻帝国窃听丑闻 채널씨엔_2 11267
238 07/22本台记者体验华盛顿早高峰:鼓励拼车 채널씨엔_2 11262
237 07/21 欧洲多国遭热浪侵袭 채널씨엔_2 10698
236 07/20 “会飞的汽车”获准上路上天 채널씨엔_2 12659
235 07/19 深圳地铁发生电梯逆行事故 채널씨엔_2 11152
234 07/18 墨西哥监狱骚乱7人死亡59人越狱 채널씨엔_2 13511
233 07/15 一名中国公民在刚果(金)空难中罹难 채널씨엔 14626
232 07/14 日本东北部发生7.1级地震:海啸警报已解除 채널씨엔 13573
231 07/13 台湾屏东夫妻盖纸糊房子 可抵台风 채널씨엔 14992
230 07/12 广西合山樟村井矿难:发现1名幸存者 채널씨엔 11615
229 07/11 NBA队友:姚明退役令人惋惜 채널씨엔 14343
228 07/08 Lady Gaga被控“发灾难财” 채널씨엔 15375
227 07/07 父母不惜重金 打造时尚宝贝 채널씨엔 11199
226 07/06 中国铁道部:京沪高铁6月底开通 채널씨엔 12580
225 07/05 摩纳哥亲王迎娶南非“美人鱼” 채널씨엔 12872
224 07/04 热带风暴“阿琳”在墨西哥致死4人 채널씨엔 15400
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기