在韩国有一名高中三年级的学生涉嫌杀害母亲并且隐藏尸体,原因就是母亲严厉的逼迫他当高考状元,警方已经申请了逮捕令。首尔警方说18岁的高三学生A某供认,今年三月在住所用凶器刺入母亲颈部。把尸体藏在房内大约8个月。按照这名学生的说法,他平时成绩不错,母亲却从不满意。有时甚至不允许他吃东西或睡觉。母亲认为他必须高考考第一。从而能够进入韩国最好的法律大学。今年三月这名学生参加高考模拟考试,大约70万考生中,排大约第四千名。他涂改成绩单,改为第62名。母亲却仍不满意,用棒球棒打他。勒令他必须要考第一。得知母亲打算去学校,他害怕篡改成绩单一事暴露,因而将母亲杀害。一些专家认为,韩国社会看重名校,考生压力大,是导致这场悲剧的原因。
涉嫌 [shè xián] 의심을 받다
隐藏 [yǐn cáng] 숨기다.
逼迫 [bī pò] 핍박하다
逮捕 [dài bǔ] 체포하다.
凶器 [xiōng qì] 흉기
模拟 [mó nǐ] 본뜨다
涂改 [tú gǎi] 지우고 새로 쓰다.
棒球 [bàng qiú] 야구
勒令 [lè lìng] 강제로 하게 하다
篡改 [cuàn gǎi] 마음대로 고치다.