무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2011/11/04 丈夫太唠叨 法院判决离婚
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3719 | 2011.10.31
  • 조회 11771 주소복사




 

    唠叨是一种关心,但是过多的唠叨会让人产生压力,是一种精神上的折磨。韩国有一名男子,就是由于经常因为一些琐碎的小事和妻子喋喋不休,甚至还会留纸条对妻子进行告诫,法院最终判他们离婚。电视剧里下班后回家的丈夫一进门就开始对妻子唠叨个不停。电视之外的现实生活中也真实上演了这样一幕,1999年丈夫金某和妻子朴某结婚后,丈夫便开始对生活中的琐碎细节对妻子进行干涉。甚至还用留字条的形式规范妻子的生活细节。同时,丈夫要求妻子生活费全部刷卡,并且每天要进行消费账单核对。他还要求妻子提交收据并在收据上写上:这个东西买的不错或者这个买贵了等评价,反馈给妻子。这样生活10多年的妻子朴某,因实在无法忍受丈夫的唠叨,去年向法院提供了离婚诉讼。法院判决认为:丈夫一直将妻子置身于不安和紧张之中,离婚责任在于男方。法院因丈夫金某,长期以来带给妻子的精神痛苦判决离婚,并要求金某给妻子朴某支付1500万韩元。合人民币8万元的补偿金。


唠叨 [láo dao]  되풀이하여 말하다
琐碎 [suǒ suì]  자질구레하고 번거롭다
喋喋不休 [dié dié bù xiū]  쫑알쫑알 쉴 새 없이 지껄이다
告诫 [gào jiè] 경고하다

反馈 [fǎn kuì] 피드백(feedback)하다
诉讼 [sù sòng] 소송하다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11152
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11836
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 10983
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10576
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10618
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10563
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10177
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10356
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10866
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10684
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 10971
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10774
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10681
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11360
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11358
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11195
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11361
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10803
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10521
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11218
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기