무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 9/2 即将消失的壮族技艺：古法美容壮族绞面
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3446 | 2011.08.30
  • 조회 10392 주소복사





         一根普通的细棉线就能让脸部皮肤变得光洁而且富有弹性。达到美容的效果，您见过吗？这就是壮族最古老的美容方法---绞面。绞面师高超的技艺让人瞠目结舌。但这项依靠口口相传的传统绞面技艺如今却很难找寻，仅存在于老城深巷当中，濒临失传。从今天开始本栏目推出系列报道“即将消失的壮族技艺”。今天为您介绍“壮族的绞面”。在南宁老城区僻静的和平巷里，每天十多名壮族中年妇女在巷子里一字排开摆摊。每个摊位上都挂着“修容，点痣，刮痧”的招牌。这就是民间流传了百年的修脸摊。绞面又叫绞脸或开面，是流传于广西壮族同胞聚居地区的一种传统美容方式。属于闺房手艺。大多数都是由妈妈传授的。有几百年的历史了。壮族女人在结婚之前要请多子多孙的老妇人动手绞面。用麻线将新娘额前，鬓角的汗毛拔掉。修出弯弯的月牙眉，意为让新娘别开生面。经历绞面仪式之后壮族妇女就担任起相夫教子的责任并且一辈子都要绞面。后来绞面逐渐成为壮族妇女谋生增加家庭收入的一项技能。几十年前绞面风靡一时，在广西各地随处可见修脸摊。但是随着经济的发展，美容院渐渐取代了修脸摊。修脸摊越来越少，只能在一些老城偏远的小巷才能找到。为了保存老祖宗留下的传统技艺。收入不高的蒋阿姨不顾家人反对，和姐妹们筹集资金，想把这门古老的壮族美容技术融入到现代化的美容院里，提高档次传承下来。但是美容院还没有开张，高昂的租金就让她们望而却步。由于绞面师收入微薄，找不到传承人，这个靠着口口相传的壮族传统美容技术随时面临着失传的危险。绞面师傅们说他们正在寻找接班人，非常愿意免费教学，要让老祖宗留下的绞面技术传承下去。


绞面 [jiǎo miàn]   부인이 명주실을 꼬아서 얼굴의 솜털을 뽑다
瞠目结舌 [chēng mù jié shé]  눈을 뜨고 쳐다보면서 혀가 굳다. 
濒临 [bīn lín]  근접하다. 다가가다. …에 처하다.
僻静 [pì jìng] 외지다. 으슥하다
别开生面 [bié kāi shēng miàn] 따로 새로운 국면을 전개하다. 새로운 형식을 창조하다. 
风靡一时 [fēng mǐ yī shí] 한 시대를 풍미하다

댓글 0개


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1443 2016/06/24 国投：向大海要淡水 [2] chcn_lin 7989
1442 2016/06/23 美国发生史上最严重枪击案 [3] chcn_lin 7603
1441 2016/06/22 上海迪士尼排队动辄数小时 成常态 [2] chcn_lin 7975
1440 2016/06/21 无证住宾馆 “刷脸”证明“我是我” [2] chcn_lin 7770
1439 2016/06/20 规范对肇事肇祸精神病人的管治 [3] chcn_lin 8132
1438 2016/06/17 七部门推动家庭医生签约服务工作 [4] chcn_ying 8196
1437 2016/06/16 男子闹市钻车底 逃离传销组织 [1] chcn_ying 7656
1436 2016/06/15 “丢肾事件”当事医生欲起诉媒体报道失实 [4] chcn_ying 7898
1435 2016/06/14 韩国：网络直播飙车酿血案引爆舆论 [4] chcn_ying 7686
1434 2016/06/13 2016年高考：26省份全国统一命题 [4] chcn_ying 7409
1433 2016/06/10 好心扶老人被冤枉 监控还原真相 [4] chcn_lin 8046
1432 2016/06/08 欧洲6到9岁儿童1/3超重 [2] chcn_lin 10932
1431 2016/06/07 美动物园射杀大猩猩救儿童引争议 [3] chcn_lin 10591
1430 2016/06/06 “孩子的孩子”谁来带？ [3] chcn_lin 7380
1429 2016/06/03 华为正式起诉三星侵犯其知识产权 [3] chcn_lin 7702
1428 2016/06/02 日本：“抛尸案”发酵 冲绳民愤难平 [1] chcn_lin 8528
1427 2016/06/01 南方多地有效应对雨情 确保安全度汛 [1] chcn_lin 8587
1426 2016/05/31 揭秘健身私教乱象内幕 [4] chcn_lin 8415
1425 2016/05/30 世界中国学论坛东亚分论坛在韩开幕 [4] chcn_lin 7764
1424 2016/05/27 全民营养周：营养大数据 [5] chcn_lin 7929
  41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기