::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

9/2 即将消失的壮族技艺：古法美容壮族绞面
채널씨엔_2

번호 3446 | 2011.08.30
조회 11660

         一根普通的细棉线就能让脸部皮肤变得光洁而且富有弹性。达到美容的效果，您见过吗？这就是壮族最古老的美容方法---绞面。绞面师高超的技艺让人瞠目结舌。但这项依靠口口相传的传统绞面技艺如今却很难找寻，仅存在于老城深巷当中，濒临失传。从今天开始本栏目推出系列报道“即将消失的壮族技艺”。今天为您介绍“壮族的绞面”。在南宁老城区僻静的和平巷里，每天十多名壮族中年妇女在巷子里一字排开摆摊。每个摊位上都挂着“修容，点痣，刮痧”的招牌。这就是民间流传了百年的修脸摊。绞面又叫绞脸或开面，是流传于广西壮族同胞聚居地区的一种传统美容方式。属于闺房手艺。大多数都是由妈妈传授的。有几百年的历史了。壮族女人在结婚之前要请多子多孙的老妇人动手绞面。用麻线将新娘额前，鬓角的汗毛拔掉。修出弯弯的月牙眉，意为让新娘别开生面。经历绞面仪式之后壮族妇女就担任起相夫教子的责任并且一辈子都要绞面。后来绞面逐渐成为壮族妇女谋生增加家庭收入的一项技能。几十年前绞面风靡一时，在广西各地随处可见修脸摊。但是随着经济的发展，美容院渐渐取代了修脸摊。修脸摊越来越少，只能在一些老城偏远的小巷才能找到。为了保存老祖宗留下的传统技艺。收入不高的蒋阿姨不顾家人反对，和姐妹们筹集资金，想把这门古老的壮族美容技术融入到现代化的美容院里，提高档次传承下来。但是美容院还没有开张，高昂的租金就让她们望而却步。由于绞面师收入微薄，找不到传承人，这个靠着口口相传的壮族传统美容技术随时面临着失传的危险。绞面师傅们说他们正在寻找接班人，非常愿意免费教学，要让老祖宗留下的绞面技术传承下去。

绞面 [jiǎo miàn]   부인이 명주실을 꼬아서 얼굴의 솜털을 뽑다
瞠目结舌 [chēng mù jié shé] 눈을 뜨고 쳐다보면서 혀가 굳다.
濒临 [bīn lín]  근접하다. 다가가다. …에 처하다.
僻静 [pì jìng] 외지다. 으슥하다
别开生面 [bié kāi shēng miàn] 따로 새로운 국면을 전개하다. 새로운 형식을 창조하다.
风靡一时 [fēng mǐ yī shí] 한 시대를 풍미하다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1503	2016/09/22 产科医院迎来胚胎“解冻”热 [4]	changyanlin	8032

1502	201609/21 重庆高校开学先考安全试过关才能正常入学 [6]	changyanlin	7838

1501	2016/09/20 外卖平台现“幽灵餐馆” 连星巴克都是假冒�... [3]	changyanlin	7610

1500	2016/09/19 一瓶茅台老酒拍出50万高价竞拍人表示喜欢�... [2]	changyanlin	7223

1499	2016/09/13 5岁女孩无声诉说儿童安全用药公益片震撼千�... [4]	changyanlin	6939

1498	2016/09/12 今起刷卡手续费总体大幅下调 [4]	changyanlin	7005

1497	2016/09/09 慈善法今起实施：网络募捐须在指定平台开展... [4]	chcn_lin	7702

1496	2016/09/08 小学生网上玩游戏被下套外公存款被骗光 [8]	chcn_lin	7953

1495	2016/09/07 关注北京月嫂市场：高价并不等于高质量 [6]	chcn_lin	7519

1494	2016/09/06扬州一60米高摩天轮“卡壳” 138名游客被困半... [4]	chcn_lin	8620

1493	2016/09/05 八月底准妈妈扎堆“催”产为搭上入学末班�... [3]	chcn_lin	8665

1492	2016/09/02 徐玉玉被骗案告破 [5]	chcn_lin	10153

1491	2016/09.01 “毁容少女”谈拍写真：照片记录另类青春 [4]	chcn_lin	8884

1490	2016/08/31 日本免税店高价商品暗藏猫腻中国游客投诉�... [4]	chcn_lin	8815

1489	2016/08/30 北京早餐车乱象治理：黑早餐车鱼目混珠 [3]	chcn_lin	9356

1488	2016/08/29 男子遭催婚压力大砸坏多个车站玻璃被判刑 [4]	chcn_lin	8562

1487	2016/08/26 “吃人”卷闸门卷起两女童悬吊半空致一死�... [4]	chcn_lin	9071

1486	2016/08/25 中国联通10月1日起取消国内长途费漫游费 [7]	chcn_lin	8968

1485	2016/08/24 女子路边哭喊“抢孩子” 路过保时捷狂飙追�... [7]	chcn_lin	8279

1484	2016/08/23 王宝强起诉离婚需分割财产包括9套房屋 [4]	chcn_lin	8257

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50