무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 9/2 即将消失的壮族技艺：古法美容壮族绞面
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3446 | 2011.08.30
  • 조회 10395 주소복사





         一根普通的细棉线就能让脸部皮肤变得光洁而且富有弹性。达到美容的效果，您见过吗？这就是壮族最古老的美容方法---绞面。绞面师高超的技艺让人瞠目结舌。但这项依靠口口相传的传统绞面技艺如今却很难找寻，仅存在于老城深巷当中，濒临失传。从今天开始本栏目推出系列报道“即将消失的壮族技艺”。今天为您介绍“壮族的绞面”。在南宁老城区僻静的和平巷里，每天十多名壮族中年妇女在巷子里一字排开摆摊。每个摊位上都挂着“修容，点痣，刮痧”的招牌。这就是民间流传了百年的修脸摊。绞面又叫绞脸或开面，是流传于广西壮族同胞聚居地区的一种传统美容方式。属于闺房手艺。大多数都是由妈妈传授的。有几百年的历史了。壮族女人在结婚之前要请多子多孙的老妇人动手绞面。用麻线将新娘额前，鬓角的汗毛拔掉。修出弯弯的月牙眉，意为让新娘别开生面。经历绞面仪式之后壮族妇女就担任起相夫教子的责任并且一辈子都要绞面。后来绞面逐渐成为壮族妇女谋生增加家庭收入的一项技能。几十年前绞面风靡一时，在广西各地随处可见修脸摊。但是随着经济的发展，美容院渐渐取代了修脸摊。修脸摊越来越少，只能在一些老城偏远的小巷才能找到。为了保存老祖宗留下的传统技艺。收入不高的蒋阿姨不顾家人反对，和姐妹们筹集资金，想把这门古老的壮族美容技术融入到现代化的美容院里，提高档次传承下来。但是美容院还没有开张，高昂的租金就让她们望而却步。由于绞面师收入微薄，找不到传承人，这个靠着口口相传的壮族传统美容技术随时面临着失传的危险。绞面师傅们说他们正在寻找接班人，非常愿意免费教学，要让老祖宗留下的绞面技术传承下去。


绞面 [jiǎo miàn]   부인이 명주실을 꼬아서 얼굴의 솜털을 뽑다
瞠目结舌 [chēng mù jié shé]  눈을 뜨고 쳐다보면서 혀가 굳다. 
濒临 [bīn lín]  근접하다. 다가가다. …에 처하다.
僻静 [pì jìng] 외지다. 으슥하다
别开生面 [bié kāi shēng miàn] 따로 새로운 국면을 전개하다. 새로운 형식을 창조하다. 
风靡一时 [fēng mǐ yī shí] 한 시대를 풍미하다

댓글 0개


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1543 2016/11/22 “双11”后天量快递带来废旧纸箱塑料回收难... changyanlin 7202
1542 2016/11/21 韩国高考17日举行 家长寺庙祈求金榜题名 changyanlin 7756
1541 2016/11/18 华裔女生“美甲”小发明 拇指变鼠标远程操... changyanlin 8071
1540 2016/11/17 低门槛宽审核 校园网贷“太随便” changyanlin 7311
1539 2016/11/16 “微信萌宝赛”藏陷阱 收集信息再倒卖 changyanlin 6975
1538 2016/11/15 中国留学生遇袭事件新进展 数万华人维权声... changyanlin 7084
1537 2016/11/14 弥合分歧与抗议之声——美国多地举行反特朗... changyanlin 7357
1536 2016/11/11 快递公司备战“双11” 快递员难求 changyanlin 6681
1535 2016/11/10 男子欲带蛇乘火车回家泡酒 安检员惊呆了 changyanlin 7154
1534 2016/11/09 医生打着点滴救病人 坦言望大众多理解一下... changyanlin 7317
1533 2016/11/08 女子上班 等公车却被抢夺 嫌疑人竟是前男友 changyanlin 7508
1532 2016/11/07 英国地下农场种植蔬菜受追捧 changyanlin 6925
1531 2016/11/04 “反重力”瑜伽成新宠 健身者吊在空中锻炼 changyanlin 9625
1530 2016/11/03 科技让“时尚”也“实用”：防丢钱包亮相 changyanlin 9956
1529 2016/11/02高校试行图书馆“计时学习” 每周必刷2小时 changyanlin 7243
1528 2016/11/01 实验消字笔写借条 半小时后纸上只剩划痕 changyanlin 11364
1527 2016/10/31 朴槿惠支持率创新低 政府将彻查其“亲信干... changyanlin 10465
1526 2016/10/28 大学男生坐地铁与女友争吵 为证清白竟跳下... changyanlin 7788
1525 2016/10/27 昆明“一加衣”旧衣回收计划 旧衣回收一举... changyanlin 6986
1524 2016/10/26 日本老龄人口破纪录 数百万老年人仍工作 changyanlin 8000
  41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기