::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

9/2 即将消失的壮族技艺：古法美容壮族绞面
채널씨엔_2

번호 3446 | 2011.08.30
조회 11787

         一根普通的细棉线就能让脸部皮肤变得光洁而且富有弹性。达到美容的效果，您见过吗？这就是壮族最古老的美容方法---绞面。绞面师高超的技艺让人瞠目结舌。但这项依靠口口相传的传统绞面技艺如今却很难找寻，仅存在于老城深巷当中，濒临失传。从今天开始本栏目推出系列报道“即将消失的壮族技艺”。今天为您介绍“壮族的绞面”。在南宁老城区僻静的和平巷里，每天十多名壮族中年妇女在巷子里一字排开摆摊。每个摊位上都挂着“修容，点痣，刮痧”的招牌。这就是民间流传了百年的修脸摊。绞面又叫绞脸或开面，是流传于广西壮族同胞聚居地区的一种传统美容方式。属于闺房手艺。大多数都是由妈妈传授的。有几百年的历史了。壮族女人在结婚之前要请多子多孙的老妇人动手绞面。用麻线将新娘额前，鬓角的汗毛拔掉。修出弯弯的月牙眉，意为让新娘别开生面。经历绞面仪式之后壮族妇女就担任起相夫教子的责任并且一辈子都要绞面。后来绞面逐渐成为壮族妇女谋生增加家庭收入的一项技能。几十年前绞面风靡一时，在广西各地随处可见修脸摊。但是随着经济的发展，美容院渐渐取代了修脸摊。修脸摊越来越少，只能在一些老城偏远的小巷才能找到。为了保存老祖宗留下的传统技艺。收入不高的蒋阿姨不顾家人反对，和姐妹们筹集资金，想把这门古老的壮族美容技术融入到现代化的美容院里，提高档次传承下来。但是美容院还没有开张，高昂的租金就让她们望而却步。由于绞面师收入微薄，找不到传承人，这个靠着口口相传的壮族传统美容技术随时面临着失传的危险。绞面师傅们说他们正在寻找接班人，非常愿意免费教学，要让老祖宗留下的绞面技术传承下去。

绞面 [jiǎo miàn]   부인이 명주실을 꼬아서 얼굴의 솜털을 뽑다
瞠目结舌 [chēng mù jié shé] 눈을 뜨고 쳐다보면서 혀가 굳다.
濒临 [bīn lín]  근접하다. 다가가다. …에 처하다.
僻静 [pì jìng] 외지다. 으슥하다
别开生面 [bié kāi shēng miàn] 따로 새로운 국면을 전개하다. 새로운 형식을 창조하다.
风靡一时 [fēng mǐ yī shí] 한 시대를 풍미하다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1603	2017/02/20“过年胖成球”哈尔滨虎园东北虎表示不服	liuwenping	8984

1602	2017/02/17武汉打造世界级绿道单车出行成为新风尚	liuwenping	9167

1601	2017/02/16鸡年艺考启幕考生：艺考不是捷径	liuwenping	8988

1600	2017/02/15河南新春招聘会见闻：爷孙三代齐“上场”	liuwenping	10404

1599	2017/02/14 56种民间艺术齐聚郑州过大年传承文化播撒�...	liuwenping	11213

1598	2017/02/13十里秦淮南京夫子庙游人如织	liuwenping	9892

1597	2017/02/10探访南京雨中花灯市场传统秦淮花灯寓美好	liuwenping	10078

1596	2017/02/09广西“功夫村”：“高手”村民各有绝活	liuwenping	10438

1595	2017/02/08千张彩纸化身太平龙百年传承祈新年	liuwenping	10098

1594	2017/02/07数万游人洛阳古村落里寻年味	liuwenping	9723

1593	2017/02/06探访“中国春节文化之乡” 体验最地道的中国...	liuwenping	8733

1592	2017/02/03昆明机场安检截奇葩违禁物查堵种类可开杂货...	liuwenping	9460

1591	2017/02/02 90后女孩练就绝活一天可包上千粽子被誉为�...	liuwenping	8810

1590	2017/02/01郑州动物园添“进口鸡”迎春拜年游客直呼洋...	liuwenping	11636

1589	2017/01/26近百名学生太原写春联迎鸡年呼吁传统文化回...	liuwenping	11700

1588	2017/01/25宠物小镇亮相杭州：萌宠肆意玩耍主人分享经...	liuwenping	9133

1587	2017/01/24乌鲁木齐反季节牡丹严冬斗艳国外珍稀品种亮...	liuwenping	9576

1586	2017/01/23河北举办儒学堂冬令营传统射箭课备受喜爱	liuwenping	9540

1585	2017/01/20单身男女每逢佳节被催婚专家：少些冲突多些...	liuwenping	8726

1584	2017/01/19“不够聪明”的摔跤学霸竟成名校宠儿	liuwenping	8863

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40