무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 8/01 韩国遭百年一遇暴雨袭击
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3292 | 2011.07.31
  • 조회 11497 주소복사

 

    首先我们来关注天气方面的情况,连日来韩国遭遇了持续的强降雨,造成了数十人死亡,还引发了多处山体滑坡,河水泛滥,今天韩国首尔再次降雨,虽然不是暴雨,但是位于汉江上具有侦测水量大小功能的潜水桥仍然封闭,这就表明当地的水情形式仍然没能解除。今天首尔又开始下雨了,我们来到汉江上一座非常特殊的桥——潜水桥,桥下是汉江,桥上是盘古大桥。这座桥通常的时候是可以正常运行车辆的,不过当雨水较大的时候他就成为考量水量大小的参照物,当河水超过桥面,甚至更高的时候,那么就说明雨水警示的作用开始了。目前这座桥还没有正式开通,说明雨水警示的作用仍然生效,而当前两天大暴雨来的时候,雨水超过桥面,甚至超过了达到我身后标尺的10的位置。在现场记者看到,今天大桥仍被警方封锁,而河水水面已经接近桥面,过往车辆需要选择其他路线行驶,这表明水灾的危险仍然没有过去,潜水桥有着将近30年的历史,在建桥初期,由于通讯设施落后等原因潜水桥的确起到水情警示作用,近两年潜水桥侦测水量大小的功能已经逐渐失去了意义。反而成了首尔市的一个独特景观,另外记者从当地气象部门了解到,今天到明天当地仍然有雨,但是并非暴雨,不过韩国气象局的预报的天气预报也曾早质疑,因为26——27号首尔地区的降雨量高达400毫米,但是气象局的预测仅为150毫米。


泛滥 [fàn làn]  범람(汎濫)하다. 넘치다.
参照物 [cān zhào wù]  참조물.
警示 [jǐng shì] 경고하다
质疑 [zhì yí]  의문을 제기하다. 질의(質疑)하다.


댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11153
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11836
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 10983
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10576
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10618
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10563
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10182
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10356
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10866
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10698
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 10971
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10783
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10682
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11360
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11358
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11195
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11361
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10807
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10526
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11218
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기