::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 10716

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

443	2012/05/21 哥伦比亚：千人室内共蹬自行车创纪录	채널씨엔_2	14330

442	2012/05/18 越来越多中国留学生选择学成归国	채널씨엔_2	14662

441	2012/05/17 青岛：产业聚变港口裂变	채널씨엔_2	10064

440	2012/05/16 手机骚扰“一声响”记者回拨来揭秘：电话�...	채널씨엔_2	10803

439	2012/05/15 台湾每年三千女婴消失民代拟提案修法禁因�...	채널씨엔_2	10151

438	2012/05/14 又见疯狂菜价白菜卖出猪肉价	채널씨엔_2	8963

437	2012/05/11 53种消化药降价将加大高价药降价力度	채널씨엔_2	14270

436	2012/05/10 2012中国国际动漫节：酷卖街头古灵精怪的动...	채널씨엔_2	10523

435	2012/05/09 世界极限运动大赛上海上演	채널씨엔_2	9953

434	2012/05/08 上海：房地产春季展开幕	채널씨엔_2	9745

433	2012/05/07 国家食品药品监管局要求企业实施药用明胶、...	채널씨엔_2	13027

432	2012/05/04 “闯黄灯”屡见不鲜法规亟待完善 [1]	채널씨엔_2	10427

431	2012/05/03 英国建楼顶花园创宜居生活	채널씨엔_2	10440

430	2012/05/02 中国漆画走入美国课堂	채널씨엔_2	10500

429	2012/05/01 山东荣成：10万渔民祭海祈福庆谷雨	채널씨엔_2	10874

428	2012/04/30 不利天气致使台湾屏东芒果严重减产	채널씨엔_2	10209

427	2012/04/27 泰语热升温中国多所高校增设泰语言专业	채널씨엔_2	10107

426	2012/04/26 台湾：一司机开车时双手玩手机吓坏路人	채널씨엔_2	9421

425	2012/04/25 英国：惊险！行人与火车谁更快？	채널씨엔_2	8789

424	2012/04/24 英国：卡片式廉价电脑“树莓派”上市	채널씨엔_2	9011

91 92 93 94 95 96 97 98 99 100