::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 10713

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

503	2012/08/16 最衰小偷：被恰在烟囱	채널씨엔_2	13202

502	2012/08/14 德国2岁女孩可爱学中文	채널씨엔_2	10553

501	2012/08/13 深圳：iPhone捆绑全身老人成水客	채널씨엔_2	9299

500	2012/08/10 网友曝三亚“天价”海鲜菜单	채널씨엔_2	8567

499	2012/08/09 24岁淘宝女店主过劳死	채널씨엔_2	9528

498	2012/08/08 内蒙警方否认房企向拆迁户寄送子弹	채널씨엔_2	10169

497	2012/08/07 “拼老婆”的如此男子	채널씨엔_2	9704

496	2012/08/06 女出纳为男友挪用公款	채널씨엔_2	11731

495	2012/08/03 日本反核电团体再次举行抗议游行	채널씨엔_2	12562

494	2012/08/02 美国：数百名青年洗劫超市	채널씨엔_2	9321

493	2012/08/01 瑞典建筑师造出环保可移动房屋	채널씨엔_2	10211

492	2012/07/31 赴新留学谨防黑中介	채널씨엔_2	9504

491	2012/07/30 安徽：“渐冻人”韩永芳用眼“说”出心愿	채널씨엔_2	9669

490	2012/07/27 法国国庆：璀璨焰火点亮巴黎夜空	채널씨엔_2	13915

489	2012/07/26 韩国泥地狂欢节开幕	채널씨엔_2	10291

488	2012/07/25 意大利高温持续交警“很受伤”	채널씨엔_2	10845

487	2012/07/24 美国：12位校长因骗取免费午餐被撤	채널씨엔_2	9831

486	2012/07/23 美国：三岁幼童擦枪走火致其父死亡	채널씨엔_2	9863

485	2012/07/20 世界“背老婆”大赛芬兰组合勇夺四连冠 [1]	채널씨엔_2	13464

484	2012/07/19 新闻现场：7岁顽童爬上30多米塔吊 [1]	채널씨엔_2	10583

91 92 93 94 95 96 97 98 99 100