::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 10768

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

803	2013/11/08 台湾食品安全问题持续发酵 [1]	채널씨엔_ling	8885

802	2013/11/07 韩国22岁女大学生整容手术后死亡 [2]	채널씨엔_ling	8422

801	2013/11/06 央行开通网查个人信用注重信用管理将成习�...	채널씨엔_ling	8319

800	2013/11/05 沙特女性开车上街抗议禁止驾驶规定	채널씨엔_ling	9304

799	2013/11/04 德媒称奥巴马默许监听默克尔	채널씨엔_ling	8549

798	2013/11/01 深圳划定享受免费医疗年限 [2]	채널씨엔_ling	8717

797	2013/10/31 上海：调整高中学业水平考试明年实施	채널씨엔_ling	8511

796	2013/10/30 新闻出版广电总局：通报明年卫视调控政策 [1]	채널씨엔_ling	13695

795	2013/10/29 新一代影院走俏韩国 [1]	채널씨엔_ling	8479

794	2013/10/28 中国全军首次实行文职人员统一招聘 [1]	채널씨엔_ling	8877

793	2013/10/25 浙江设立“心基金”救助先天性心脏病贫困患...	채널씨엔_ling	8656

792	2013/10/24 韩国确定航母建造“三部曲” [1]	채널씨엔_ling	8086

791	2013/10/23 反映农村留守儿童问题的亲情电影《苗娃》投... [1]	채널씨엔_ling	9329

790	2013/10/22 陕西西安：五千名大学生赴富士康实习 [2]	채널씨엔_ling	11941

789	2013/10/21 巴西：两男子欲抢劫谁料车主是警察 [1]	채널씨엔_ling	12116

788	2013/10/18 浙江：洪水围困居民多地紧急救援 [2]	채널씨엔_ling	12551

787	2013/10/17 模仿鱼张大嘴小虾来刷牙 [1]	채널씨엔_ling	8730

786	2013/10/16 美九岁男孩无票乘机暴露安全漏洞 [2]	채널씨엔_ling	8277

785	2013/10/15 中方要求美切实解决国债上限争执 [1]	채널씨엔_ling	8454

784	2013/10/14 上海自贸区正式对外受理相关业务 [1]	채널씨엔_ling	8614

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80