::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 9266

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1003	2014/09/02 战斗在“传染世界”里的白衣战士 [2]	채널씨엔_2	27332

1002	2014/09/01 我国成功打捞世界最大散货吨位沉船 [1]	채널씨엔_2	9366

1001	2014/08/29 《邓小平文集（1949-1974）》《邓小平传（1904-... [1]	채널씨엔_2	7777

1000	2014/08/28 新疆布尔津：让旅游更有“文化” [1]	채널씨엔_2	9286

999	2014/08/27 常德：回应民生热点规范城乡低保 [1]	채널씨엔_2	8351

998	2014/08/26 内蒙古：煤炭“变身” 升级工业经济 [1]	채널씨엔_2	8188

997	2014/08/25 青奥村：体验文化感知中国 [1]	채널씨엔_2	9053

996	2014/08/22 上海：使诚信无处不在无时不有 [1]	채널씨엔_2	8683

995	2014/08/21 海南：不等不靠全力抗灾自救 [4]	채널씨엔_2	8762

994	2014/08/20 新疆一网民因造谣被刑事拘留 [1]	채널씨엔_2	9170

993	2014/08/19 中国汉字听写大会 “捂热”“冰封”汉字 [1]	채널씨엔_2	8232

992	2014/08/18 走基层•寻找最美乡村教师 [1]	채널씨엔_2	9954

991	2014/08/14 推进诚信建设保障“舌尖上的安全” [1]	채널씨엔_2	7456

990	2014/08/13 地震已造成398人遇难 [1]	채널씨엔_2	11166

989	2014/08/12 美被曝大肆扩大监控或现新泄密者 [1]	채널씨엔_2	10067

988	2014/08/11 环保部：新空气标准仅9城市达标 [2]	채널씨엔_2	10146

987	2014/08/08 蔡秀梅：献身南疆教育的“校长妈妈” [2]	채널씨엔_2	9778

986	2014/08/07 各地各族群众欢度开斋节 [5]	채널씨엔_2	10049

985	2014/08/06 贾立群：“缝兜医生”的品牌B超 [1]	채널씨엔_2	8307

984	2014/08/05 海南：年底前完成台风损毁民房重建 [1]	채널씨엔_2	8938

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70