::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 9262

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1023	2014/10/06 甲午年公祭孔子大典举行 [2]	채널씨엔_2	7821

1022	2014/10/02 寒流侵袭新疆多地降下大雪 [1]	채널씨엔_2	9648

1021	2014/09/30 仁川亚运会中国队今天再添9金 [3]	채널씨엔_2	9545

1020	2014/09/29 景区“帐篷节”：垃圾下山有点难 [2]	채널씨엔_2	10511

1019	2014/09/26 八月十八钱塘江大潮壮观上演 [1]	채널씨엔_2	8611

1018	2014/09/25 美政府被曝曾威胁雅虎交出用户数据 [1]	채널씨엔_2	9257

1017	2014/09/24 河北衡水：村民食堂带出节约好风气 [1]	채널씨엔_2	8365

1016	2014/09/23 上海：创建国防教育新模式 [3]	채널씨엔_2	8762

1015	2014/09/22 台风“海鸥”相继登陆海南广东 [1]	채널씨엔_2	8567

1014	2014/09/19 央视中秋晚会：遥寄思念祝福团圆 [2]	채널씨엔_2	7644

1013	2014/09/18 净网行动净化网络社会各界称赞 [2]	채널씨엔_2	7356

1012	2014/09/17 马航MH17空难初步调查报告今公布 [1]	채널씨엔_2	9607

1011	2014/09/16 铁路建设再提速新线路便利出行 [1]	채널씨엔_2	9580

1010	2014/09/15 我国将进一步规范部门行政审批行为 [1]	채널씨엔_2	9122

1009	2014/09/12 2014最美孝心少年 [4]	채널씨엔_2	9009

1008	2014/09/11 中国进出口政策性银行助高新产业海外扩展 [1]	채널씨엔_2	8654

1007	2014/09/10 北京演艺界对“涉毒艺人”说不 [1]	채널씨엔_2	8136

1006	2014/09/05 南京青奥会精彩继续 [4]	채널씨엔_2	9496

1005	2014/09/04 中纪委：通报案件153件处理170余人 [2]	채널씨엔_2	8733

1004	2014/09/03 浪潮：打造自主可控的服务器产业 [1]	채널씨엔_2	8740

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70