::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 10798

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1043	2014/11/04 外交部：北京APEC 中国准备好了 [2]	채널씨엔_2	12611

1042	2014/11/03 “安塔瑞斯”号火箭发生爆炸 [1]	채널씨엔_2	11736

1041	2014/10/31 陕西榆林：新技术改造沙荒地 [1]	채널씨엔_2	11302

1040	2014/10/30 “最美基层法官”先进事迹网上发布 [1]	채널씨엔_2	12510

1039	2014/10/29 陈国南：“散财老农”的“大隐人生” [1]	채널씨엔_2	11560

1038	2014/10/28 新乡现象：先进辈出代代传续 [1]	채널씨엔_2	12587

1037	2014/10/27 “刀锋战士”因过失杀人被判5年监禁 [1]	채널씨엔_2	11258

1036	2014/10/24 重庆璧山：建“深绿城市”促经济发展 [1]	채널씨엔_2	10923

1035	2014/10/23 伸手必被捉外逃难逍遥 [1]	채널씨엔_2	10019

1034	2014/10/22 人民音乐出版社：用音乐记录历史 [1]	채널씨엔_2	9431

1033	2014/10/21 河北：让“纸上技术”成为丰收样板 [1]	채널씨엔_2	11519

1032	2014/10/20 杜绝医保欺诈管好“保命钱” [1]	채널씨엔_2	12366

1031	2014/10/17 央视国庆特别节目呈现中国精彩 [1]	채널씨엔_2	12341

1030	2014/10/16 景区游玩留心儿童安全 [1]	채널씨엔_2	13842

1029	2014/10/15 广东：政府买单文化惠民百姓乐享 [3]	채널씨엔_2	11731

1028	2014/10/14 天津：治污不误致富实施绿色发展 [3]	채널씨엔_2	10745

1027	2014/10/13 山东：强化监管保障“舌尖上的安全” [3]	채널씨엔_2	10103

1026	2014/10/10 阿布列林：一辈子学习焦裕禄 [2]	채널씨엔_2	10482

1025	2014/10/08 仁川亚运会中国队继续领跑金牌榜 [1]	채널씨엔_2	10389

1024	2014/10/07 全球多地举行“孔子学院日”活动 [1]	채널씨엔_2	10640

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70