::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 9267

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1083	2014/12/31 拉萨实现城区供暖全覆盖 [1]	채널씨엔	7552

1082	2014/12/30 南水进京节水先行 [1]	채널씨엔	6891

1081	2014/12/29 社科院发布2014年度“创新工程”重大科研成�... [1]	채널씨엔	6212

1080	2014/12/26 罕见暴风雨袭击美国西海岸 [2]	채널씨엔_2	10624

1079	2014/12/24 三峡工程综合经济效益凸显 [1]	채널씨엔_2	9728

1078	2014/12/23 上海：让文化成为百姓的“家常菜” [1]	채널씨엔_2	9391

1077	2014/12/22 多国积极评价中国设立大屠杀公祭日 [1]	채널씨엔_2	8206

1076	2014/12/19 福建隧道塌方被困人员全部获救 [2]	채널씨엔_2	8548

1075	2014/12/18 【人民日报评论员文章】顺应人民期待彰显�... [1]	채널씨엔_2	9911

1074	2014/12/17 “黑格比”减弱为强热带风暴 [1]	채널씨엔_2	9414

1073	2014/12/16 惩治腐败无禁区依法治国顺民意 [1]	채널씨엔_2	9195

1072	2014/12/15 安徽省千名艺术家深入基层采风 [2]	채널씨엔_2	10056

1071	2014/12/12 为“向上向善好青年”点赞 [1]	채널씨엔_2	11479

1070	2014/12/11 安徽省级涉企收费清单公布运行 [1]	채널씨엔_2	10571

1069	2014/12/10 全国超八成外贸今起实施一体化通关 [1]	채널씨엔_2	10839

1068	2014/12/09 银行间韩元对人民币直接交易启动 [1]	채널씨엔_2	9369

1067	2014/12/08 抵制七类违法安全文明出行 [2]	채널씨엔_2	10257

1066	2014/12/05 “最美老有所为人物”事迹向社会公布 [1]	채널씨엔_2	10587

1065	2014/12/04 天津：在创新中弘扬传统文化 [1]	채널씨엔_2	8975

1064	2014/12/03 中国广播艺术团：“美丽中国梦” 文化进�... [1]	채널씨엔_2	8233

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70