::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 9268

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1163	2015/05/06 【最美劳动者】塔吊司机王华在云端演绎精�... [1]	chcn_lin	8794

1162	2015/05/04 天津：拓展空间圆青年创业梦 [1]	chcn_lin	9198

1161	2015/04/30 书香中国·百年宗祠里的图书馆 [2]	chcn_lin	8925

1160	2015/04/29【最美劳动者】中国通航试飞第一人：孔翔 [2]	chcn_lin	8661

1159	2015/04/28 世界反法西斯战争胜利70周年 [1]	chcn_lin	8453

1158	2015/04/27 海关海警联合大规模打击成品油走私 [2]	chcn_lin	8493

1157	2015/04/24 【中国品牌】同仁堂：百年老字号名誉海外 [1]	chcn_lin	8242

1156	2015/04/23 A股市场全面放开一人一户限制 [1]	chcn_lin	8216

1155	2015/04/22 中美合作追逃追赃双方都不庇护逃犯 [2]	chcn_lin	8065

1154	2015/04/21 国新办发布农业面源污染防治情况 [3]	chcn_lin	8183

1153	2015/04/20 拳打脚踢美警方暴力执法引批评 [3]	chcn_lin	8761

1152	2015/04/17 肯尼亚大学遇袭事件致147人丧生 [1]	chcn_lin	9446

1151	2015/04/16 北京热电污染物将接近零排放 [1]	chcn_lin	8762

1150	2015/04/15 各地专项整治侵害群众利益行为 [1]	chcn_lin	8673

1149	2015/04/14 义乌：打造小商品的“中国梦”工厂 [1]	chcn_lin	7995

1148	2015/04/13 “倒春寒”天气侵袭南方多地 [1]	chcn_lin	7818

1147	2015/04/10 五部门调整房地产贷款及税收政策 [1]	chcn_lin	7210

1146	2015/04/09 北斗启动全球组网服务融入生活 [1]	chcn_lin	7201

1145	2015/04/08 国际爱鸟日鄱阳湖：候鸟越冬栖息地 [1]	chcn_lin	7407

1144	2015/04/07 浙江：十年坚守生态富民 [1]	chcn_lin	7567

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70