::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 9275

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1283	2015/10/30 境外间谍活动新花样公民应警惕	chcn_lin	8193

1282	2015/10/29 澳大利亚：杀200万只野猫 “屠猫”计划惹争...	chcn_lin	7845

1281	2015/10/28 英国：志愿者练习冷冻术盼帮彼此“复活”	chcn_lin	7840

1280	2015/10/27 直击“正义14”缉私行动大批奢侈品被查门�... [1]	chcn_lin	8081

1279	2015/10/26 请勿占用“生命通道” 湖南：孕妇着急送医�... [1]	chcn_lin	8254

1278	2015/10/23 江西：三轮摩托故意撞交警监控全记录 [2]	chcn_lin	8477

1277	2015/10/22交通部就出租车改革新规公开征求意见：明确... [1]	chcn_lin	8051

1276	2015/10/21 韩国男士也爱“红妆” 不惜一掷千金 [1]	chcn_lin	8452

1275	2015/10/20 世界精神卫生日：小测试你的心理健康吗 [1]	chcn_lin	8318

1274	2015/10/19 南京虐童案养母提起上诉：虐童案给中国父�... [1]	chcn_lin	8315

1273	2015/10/16 金秋旅游季：“文明旅游我最美” [1]	chcn_lin	8689

1272	2015/10/15 屠呦呦获诺贝尔生理学或医学奖 [1]	chcn_lin	8181

1271	2015/10/14 “丹东一号”：致远舰重要文物出水 [1]	chcn_lin	7519

1270	2015/10/13 跨太平洋战略经济伙伴协定达成：中方对协定... [1]	chcn_lin	8071

1269	2015/10/12 【京广高铁进行曲】帅小伙乘务组伴乘客万�... [1]	chcn_lin	8365

1268	2015/10/08 [“最美妈妈”阿尼帕.阿力马洪]母爱无疆谱... [2]	chcn_lin	8634

1267	2015/10/07 刊发虚假失实报道部分媒体和采编人员被查�... [2]	chcn_lin	8406

1266	2015/10/06 习近平出席中国向联合国赠送“和平尊”仪式... [1]	chcn_lin	8545

1265	2015/10/05 麦加踩踏事故已确认717人死亡 [3]	chcn_lin	8783

1264	2015/09/30 《中国性别平等与妇女发展》白皮书发表 [2]	chcn_lin	8368

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60