::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 10813

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1303	2015/11/27 北京延庆：“一村一品”民俗旅游受青睐 [1]	chcn_lin	9321

1302	2015/11/26 “泄油瘦身汤”30天瘦30斤？	chcn_lin	8876

1301	2015/11/25 安徽怀宁：组织驾考作弊一男子被刑拘	chcn_lin	8639

1300	2015/11/24 巴黎系列恐怖袭击事件多国民众为遇难者举�...	chcn_lin	10078

1299	2015/11/23 韩国：首尔爆发大规模集会 [1]	chcn_lin	9339

1298	2015/11/20 急救措施知多少新闻链接 AED：“生命救火器... [1]	chcn_lin	9057

1297	2015/11/19 广东深圳：又一小学疑现“毒”跑道 [1]	chcn_lin	8940

1296	2015/11/18 新加坡：邓小平铜像背后的中新友谊 [1]	chcn_lin	8920

1295	2015/11/17 谨慎“抢红包” 当心个人信息被套取 [2]	chcn_lin	9077

1294	2015/11/16 【各界高度评价两岸领导人会面】跨越66年风�... [1]	chcn_lin	10104

1293	2015/11/13 山东济南：“史上最不忍拒绝”请假条跟着�... [1]	chcn_lin	9504

1292	2015/11/12 闲置数码产品如何保障数据安全：卖闲置手机... [1]	chcn_lin	8884

1291	2015/11/11 分级诊疗试点全面展开：推行分级诊疗先从�... [1]	chcn_lin	8883

1290	2015/11/10 习近平就我国自主研制的C919大型客机总装下�... [1]	chcn_lin	9431

1289	2015/11/09 一批新规11月起实施 “医闹”“网上造谣”�... [1]	chcn_lin	8818

1288	2015/11/06 2016国家公务员考试报名结束：2016年被称为�... [1]	chcn_lin	9123

1287	2015/11/05 朝韩举行第20次离散家属团聚活动	chcn_lin	9336

1286	2015/11/04 一对大熊猫双胞胎成全球环保大使 [1]	chcn_lin	9116

1285	2015/11/03 多部门集中开展危爆物品寄递物流清理整顿和...	chcn_lin	9289

1284	2015/11/02 不少外籍打工女被逼良为娼 [1]	chcn_lin	8897

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60